※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 超誠實的印度航空

2015年5月13日 星期三

飛機上其實充滿了各種假掰的鳥事,
一般人通常都會盡力表現出禮貌的一面,把真心話往肚內吞。
不過要是機組人員和乘客都把真心話說出來,
會產生什麼樣子的爆笑光景?




















我已經很久很久沒坐飛機了,
不過片中許多實話實說的橋段依然讓人感同身受。
經常搭飛機旅遊或出差的讀者應該更有共鳴吧!





影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=4fOaW6A4j5E







============================閒聊分隔線============================








premature evacuation直譯為提早下機、提早疏散,
是在惡搞早洩(premature ejaculation)的醫學詞彙。

嬰兒和煩人乘客那段實在叫人認同,在飛機上遇到這種事會抓狂啊。

仙人掌也太好笑,痛痛的。

空服員真的很辛苦呢......

8 則留言:

  1. 截圖的右上角......

    回覆刪除
  2. 最後吐口水應該是咖啡吧ww
    是故意搭配印度航空婊的嗎ww

    回覆刪除
    回覆

    1. 如果去印度一個有賣咖哩的咖啡店點東西小心點

      刪除
    2. 口水我願意

      刪除
  3. http://poltergeistmovie.tumblr.com/
    很適合wtf圖的網址

    回覆刪除
  4. 我聞起來也有蛋袋的味道 我超自豪!

    回覆刪除
  5. 有沒有人看出來空姐在跳Macarena XD
    https://www.youtube.com/watch?v=XiBYM6g8Tck

    回覆刪除
  6. 需要胸部促進和平...

    回覆刪除