※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 自製電吉他的錯誤示範 (電的危險性)

2015年5月31日 星期日

電是現代人不可或缺的好朋友,
但這位老外將用一把自製電吉他
為各位示範電也是相當危險的!




















觀賞本影片時不建議同時飲食或彈奏電吉他。

呃......嗯,真是長知識了,真是多謝啊。

我到底看了什麼鬼東西?!






=========================閒聊分隔線=========================










我不是這一方面的專家,
如果有任何電學方面的名詞翻譯或理解錯誤,
還請專家不吝賜教orz


20 則留言:

  1. 我到底看了什麼...

    回覆刪除
  2. 這貨曾用舌頭測試不同電壓的疼痛程度
    這就是為科學獻身呀 (誤)

    回覆刪除
  3. 接電線@@
    光看就好痛

    回覆刪除
  4. 事實上影片中所說的"醫院用的電",
    即心臟去顫器 External Defibrillator 是用在心律不正的病患
    而不是心跳停止的病患

    回覆刪除
    回覆
    1. 在急救上所用到的自動心臟去顫器(俗稱的AED)確實是在幫助心跳停止的患者

      刪除
    2. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    3. AED是用來處理心律不正,急救使用用來救心跳停止的叫心肺復甦法
      AED的作用是利用強大的電流來令心臟恢復正常跳動,因為心跳就是由微小的電力驅動的

      刪除
  5. 我論他只是想嗆那個搖滾巨星的可能性wwwwwwwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 或是嗆另一個……那個…叫什麼來著?……反正影片中有提到!

      刪除
    2. 幹X洨你他X個洨賈斯汀

      刪除
    3. 那是Green Day 的主唱,當時是因為主辦單位為了讓其他主流樂團有更多時間演唱所以縮短了Green Day他們的時間,因此主唱就爆發,事後主辦單位有陳清。

      刪除
  6. 想到我當初去裝監視器打工
    出去修理壞掉的監視器
    發現是線被撞斷
    我想說這傳遞影像的應該不會有多少電吧
    然後我不知道在想甚麼
    左右手各拿一端斷掉的電線
    把它接再一起= =
    一場煙火秀就在我面前綻放
    還好沒事
    後來問師父才知道原來那條是電源線=口=

    回覆刪除
  7. 這位老兄的頻道還真不少跟"電"有關的影片
    https://www.youtube.com/user/msadaghd/videos
    不過這也證實了一句話
    "玩火會自焚"
    一般人請勿模仿

    回覆刪除
  8. 最後一個是Green day在2012年iHeartRadio上的爆走XD

    https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=g9zogQOmQVM

    回覆刪除
  9. 中性線在台灣叫"地線"

    回覆刪除
    回覆
    1. 歐不 中性線和地線不同呦
      中性線和火線構成迴路
      而地線多半接在外殼 在漏電時可導走電流

      刪除
  10. 很想幫他修眉.....
    只盯著他的眉毛,完全無法專心聽他說話

    回覆刪除
    回覆
    1. https://www.youtube.com/watch?v=QAjZaSlWG50
      你可能會想看這個

      刪除
  11. 其實他在這部影片裡所做的任何動作並沒有真正的接上電源
    只是為了讓大家了解到觸電時人會有甚麼反應,以及"電"的危險性

    回覆刪除
  12. 結果是爆笑用電安全傷害解說!?

    回覆刪除