※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 俠盜獵車手5爆笑片段 - 為什麼雞要過馬路?

2015年7月16日 星期四

為什麼雞要過馬路?
為什麼高爾夫俱樂部的人都有種族歧視?
為什麼我那被人綁架的兒子是個智障?
所有的答案都不在本片中!




















今天不知為何居然同時有兩人推薦我Vanoss的頻道!
看到這集之後立刻就愛上了啦,笑死XDDD

這一集有點久了,某些人可能已經看過也說不定:p









==========================閒聊分隔線==========================













00:14時用來描述女同志的字眼是"Dyke",這其實是一種對較為男性化的女同志的蔑稱。

另外小知識,全世界只有台灣會用T稱呼較陽剛一方的女同志。

T的語源來自Tomboy,問題是Tomboy僅指「男人婆、行為像男孩的女孩」,
和性傾向完全沒有關係,結果到了台灣卻變成女同志的形容詞......
甚至還有人以為T指所有的女同志,欸性別教育再爛也不該是這樣吧,
好歹人家有分T和P(婆)啊!



咦,為什麼會扯這麼遠?


25 則留言:

  1. 回覆
    1. LIL'CAN. LIL'CAN!!!

      刪除
    2. LIL'CAN LIL'CAN!
      (那一集真的笑死XDDD 什麼新MLG喊叫www

      刪除
  2. 你不是G咪!!!!!
    G咪真的被他越講越智障XDDDDD

    回覆刪除
  3. 太好笑啦~
    希望龍大以後可以翻譯更多vanoss的影片喔

    謝謝~

    回覆刪除
  4. 馬的,我就知道有美女搭訕不是啥好事
    ...好,我要報警了

    回覆刪除
  5. 我在跟小雞跑步
    I'm run with the chicken

    回覆刪除
  6. Loose the cops
    甩掉條子

    回覆刪除
  7. Vanoss忠實粉絲報到w

    他都黏彈的音效,應該是 kobe
    https://www.youtube.com/watch?v=TVTYJn1-WpU

    好像是他們之間的一個梗haha

    感謝龍大的翻譯喔喔喔!

    回覆刪除
  8. 我還記的我當初看到這頻道是因為這影片...
    https://www.youtube.com/watch?v=h8GCTL73dKU

    回覆刪除
  9. Vanoss真的超級好笑
    他們玩Gmod真的超靠杯www

    回覆刪除
  10. 是Vanoss!
    他們超好笑XD

    回覆刪除
  11. 8457 Bus我騎
    原來龍大也有在follow LOL

    回覆刪除
  12. 所以傳送簡稱tp
    我好像了解了什麼

    回覆刪除
  13. 推薦龍大 vanoss和其他朋友的影片!!

    回覆刪除
  14. 推薦Gmod捉迷藏還有prop hunt. Xddd
    好喜歡Nogla還有Delirious

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    2. 我也是!
      那兩個超級可愛的!
      而且 Vanos 和 Delirious 那兩個在一起玩時最好笑了!

      刪除
  15. 是vanoss!!!!大推薦他和delirious的死亡復甦3那一系列的影片!超好笑XDD還有他跟nogla等朋友一起玩的Gomd的系列影片!每次看完心情都很好!

    回覆刪除
  16. 所以傳送簡稱tp
    我好像了解了什麼

    回覆刪除
  17. 所以傳送簡稱tp
    我好像了解了什麼

    回覆刪除
  18. 是VANOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
    我整個都去啦wwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
  19. Sh*t pull up!!!!!!!XDDD

    回覆刪除
  20. 林克表示:小心雞的反撲

    最後敲玻璃真的是太腦殘了XD

    回覆刪除