Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[翻譯] 戈登拉姆齊教你做脆皮煎餅

戈登拉姆齊是知名料理人,
火爆及毒舌程度甚至比廚藝更有名。
今天他要教你做出美味的薄煎餅!




















不看可惜!可惡我現在超想吃脆皮煎餅!

延伸閱讀:[翻譯] 奧利佛教你如何輕鬆切洋蔥!

密碼:3475







手機連結:http://vlog.xuite.net/play/NzJvU05uLTIyNzQ2NzA0LmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=qyL_cYxV6QA






===========================閒聊分隔線===========================

















原版非惡搞影片:https://www.youtube.com/watch?v=Bl5OFosjNZE

媽的人家原本明明是在說料理的狀態和色澤,
你在那邊看什麼購物型錄XDDDDDD

然後居然回婊奧利佛了啊XDDDDDDDDDDD


17 則留言:

  1. 這則留言是 頭香
    然後下一則留言是 非頭香

    回覆刪除
  2. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  3. 好喜歡這個系列阿

    回覆刪除
  4. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  5. 剛點進來還以為是正常的影片
    想說這裡怎麼會有這麼健康的影片呢(#
    果然沒讓我失望w

    回覆刪除
  6. 「選擇吧~死亡或者成為勇者!」

    莫筱雨看著眼前突然出現的藍色怪物,內心一陣感慨

    『奶油錯了嗎?!!!!!!』

    #############

    「先加入全蛋,然後加入牛奶……」

    看著網路上的做法,筱雨疑惑著
    為什麼連蛋殼都要加啊?!
    但是為了做出美味的脆皮薄餅,她也只好照做
    戈登拉姆可是她超級崇拜的人呢

    「放入鍋中,搖一搖使他不沾黏。」

    為什麼不放奶油呢?這樣不會沾鍋嗎?
    秉持著《沾鍋→鍋子髒了很難洗→懶惰不想太難洗→所以加奶油》的筱雨便在鍋中放入了些許奶油
    萬萬沒想到,這簡單的一個動作便改變了她的一生

    #############

    「完成!」

    將鍋子中的薄餅倒入盤中後,筱雨高興的轉過身,打算拿隻叉子來好好享用
    但她拿完餐具後,眼前的景色令她驚訝的說不出話
    她那張開的嘴巴至少可以塞入一顆籃球
    這麼說似乎有點誇張,不過至少能塞兩顆雞蛋是沒問題的!

    「吾乃食譜精靈,汝竟敢不照食譜上的方式去做!吾便要好好懲戒汝!」

    出現在筱雨面前的是高達兩公尺的藍色巨漢,那結實的肌肉簡直可以媲美巨石強森

    「食譜精靈大大,小女我只不過加入奶油而已啊!」

    「吾就是無法接受奶油,現在給汝一個選擇。選擇吧~死亡抑或成為勇者!」

    成為…勇者?
    筱雨雖然可以一個人解決掉三個男生,但不代表她有辦法打魔獸啊!

    「我…」

    「汝的武器便是那把叉子了,跟吾一起去拯救美食世界吧!」

    『等等…我不是還沒答應嗎?』

    在筱雨感慨的當下,精靈已經啟動魔法

    『奶油錯了嗎?!!!!!』

    而且為啥武器是把叉子,好歹也給我刀子吧~

    《因為不遵守食譜而穿越的我還真是可悲啊-楔子 完》

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除
  7. 手的顏色不一樣啊

    回覆刪除
  8. 在他搖平底鍋時。 看到了煎餅

    回覆刪除
  9. 看一看還是餓了XDDD

    回覆刪除
  10. 好奇有多少人真的會以為什麼這兩段影片是大廚本人拍的⋯

    回覆刪除
  11. 剛剛真的照原影片做了煎餅,超好吃耶!!!

    回覆刪除
  12. 想說好色龍大難得翻個正經又有意義的影片了,直到我點開影片來看.....

    回覆刪除
  13. 我要看影片學起來 做給我前女友吃...

    回覆刪除
  14. 我還記得他有來臺拍片...

    回覆刪除