Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[翻譯] 小孩們對音樂的反應:麥可傑克森

已故的流行樂天王麥可傑克森傳奇永存,
然而這些千禧年後的世代是否欣賞他的音樂?
趕快在這部反應影片中一探究竟!




















這部影片真叫人感動Q_Q

密碼:8090



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/Rmtra0JhLTI5MTQ1ODE2LmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=maVR5RNIs_o





============================閒聊分隔線============================





以下是在片中出現過的所有MV (照影片中出現的順序排列:)




















看到所有小孩都喜歡他的歌真的讓人開心,
雖然某些人對於他的外表變化還是頗有微詞,但都不是惡意言論。
麥可傑克森真的很可憐,善事做了一大堆,心地善良,歌曲振奮人心,
結果世人依然選擇相信媒體的污衊......

在此做個總整理:
麥可傑克森沒有漂白,他是得了白癜風 (Vitiligo),
初期白斑少所以選擇把白斑用化妝品塗黑,後期惡化到白色區域大於黑色區域才塗白。
而且撇去白癜風不談,世界上根本沒有漂白皮膚的技術。
假如真的有能讓黑人變成白人的技術,請問藝人明星們為什麼沒趨之若鶩?
為啥美白產品公司還沒倒閉?怎麼可能歷史上只有麥可一個人成功漂白???
這稍微想一下就能知道的事情,世人依然選擇聽信謠言。

(補充:這篇文章發出後有人表示其實真的有漂白的藥物,叫做Monobenzone,
極度嚴重的白斑症可以用這個把剩餘的皮膚色素去掉,
但是皮膚會變成很難看的白色,非常不天然,
所以沒有人會拿來美白,因為這白得很難看。
使用這種藥物的目的是在化妝遮醜上一致的膚色會比黑白雜陳好處理。
(From 巴哈姆特bbs ainamk)
所以MJ後期應該有用這種藥物把皮膚變白,但這是為了消除白癜風的白斑,
並非如最著名的謠言所指的「以身為黑人為恥想變成白人」。
我認為重點是,MJ的白化就是因為他得了白癜風,他有這種遺傳性疾病,
就算選擇把皮膚白話也是不得已的,聚焦在這點很缺德。)

猥褻兒童案也是,完全沒有任何證據的誣告,
第一次麥可太天真選擇和解想要免除麻煩,結果只是被解讀成做賊心虛。
第二次則是法院直接判決無罪,因為證據根本不足,但是世人依然不相信,唉。
麥可去世後當年的小孩還出面坦承當時是被大人慫恿說謊的,結果沒新聞報......

最後,麥可也沒有整形成癮,他的鼻子變會成那樣是因為紅斑性狼瘡侵蝕到鼻軟骨,
幾次整形也是為了治療幫百事可樂拍廣告時遭受的意外燒傷。

這些資訊其實網路上查得到,而且相對於不實的謠言指控,這些事實都有資料佐證。
但是某些人依然會說那些謠言才是真的,令人對人類的智商絕望,唉唉。

最後讓我們溫習一下這篇PTT上的奇文共賞,發文者還沒忘記怎麼呼吸真的是奇蹟。
[問卦] Michael Jackson真的很厲害嗎?
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471585246.A.A38.html


30 則留言:

  1. 比起真相,某些人比較寧願相信扭曲的謊言,只因為符合自己的喜好。

    回覆刪除
  2. 為什麼第一首就是Billie Jean啊wwww

    回覆刪除
  3. 麥可傑克森,讚啦~~~~

    回覆刪除
  4. 下一集:洨甲斯汀 小孩:KILL ME

    回覆刪除
  5. 我雖然從不相信麥可的猥褻兒童案件

    但我必須承認
    在搞笑電影中麥可被拿出來時我還是會笑出來………抱歉……

    回覆刪除
    回覆
    1. 驚聲尖笑 世界大戰那段對吧

      刪除
    2. 還有驚聲尖笑的麥田圈那段也是

      刪除
  6. 看到一半我就哭了, 我是6歲時開始聽他的歌

    回覆刪除
  7. 龍大你的歌詞翻譯是我看過最好的

    回覆刪除
    回覆
    1. 捧過頭啦,我也才翻個幾句而已WWWWWWWW

      刪除
    2. 龍大它的意思要你全翻(X)

      刪除
    3. 拜託 =w=


      ptt那個很明顯是來亂的… 八卦板被○○入侵了

      刪除
  8. 恩......beat it小馬版友情支援zzzzz https://www.youtube.com/watch?v=v7zSpQE7pDs&index=43&list=PLk99qMkCrY5HjPbvcKpYDXPyrkiTQUBdc

    回覆刪除
    回覆
    1. 他們唱的i'll be there 也超好聽

      刪除
  9. 不太熟音樂...只是小時候聽過別人說他漂白還怎樣
    後來又知道是假的,媒體不可信的種子都是那時埋下的

    回覆刪除
  10. 這個系列還有小孩對Metallica的反應,龍大要不要考慮也翻一下XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 幹不爽翻啦,他們拿新歌給小孩聽真的讓我吐血QQ

      刪除
    2. 放新歌是真的有點無言啦,但至少他們後來有記得要放master of puppets這首經典啊

      刪除
  11. 深藍色V領長頭髮的那個女生好可愛啊啊啊~~~

    回覆刪除
  12. 真的很喜歡 Michael Jackson,missing him forever...QQ
    就連當時玩 Diablo 2 建了一堆角色都拿他的姓來取名子。
    媒體的污衊真的很可惡,對他太不公平了!

    最後,感謝龍大的翻譯。已哭。

    回覆刪除
  13. 精華!精華啊!Q口Q

    看看這群孩子的反應!音樂真的能拯救世界T口T

    回覆刪除
  14. 今天認識到Michael Jackson了,真的很喜歡他的舞步!他過世那年我才國中,完全狀況外的年紀,一直以來都是很膚淺地知道有個人發明了月球漫步而已。剛才看了維基百科描述他過世當年的盛況讓人激情想哭。

    回覆刪除
  15. 他的離世 讓我哭了一個禮拜 真的很欣慰

    回覆刪除
  16. 哇那個小孩穿led zeppelin 的衣服說pop is not real music.

    回覆刪除
  17. 沒想到好色龍 也是支持MJ的欸
    如果Michael在天上能看到這部影片 應該也會很感動也很欣慰
    原來他離開那麼久 還是有新世代的小孩還知道他 喜歡他 也喜歡他的歌曲 他生前最疼愛天真無心機的孩童們
    MJ可以說是媒體亂象下的犧牲者 因為那些小報的汙衊 到現在還有一些人以為他的鼻子是假的、整形上癮 、最過分的就是他的漂白、戀童癖與同性戀傳聞 媒體從來就沒有任何證據證明他戀童與他是同性戀這些事
    我的同學發現我喜歡MJ 竟然說他的櫃子裡放了一罐假鼻子(外加說他有戀童癖) 讓我很傻眼 又不好意思罵她
    只好淡淡地說一句: 他沒有!!! 是媒體亂寫的
    漂白這事MJ很早就在節目上說明過自己有白斑症 差不多就是在Thiller時期 開始大紅大紫那時候發病
    他得到發病率不高的白癲風外加紅斑性狼瘡兩種皮膚病已經很不幸了
    那些媒體無良的報導嘲諷根本在傷害一位皮膚病人 毫無同情心 只想用更聳動的標題賣新聞
    連他過世時 也有一堆沒大腦的基督徒說MJ是拜撒旦的 還說他搞過同性戀與搞偶像 所以會下地獄
    真是氣死人 網路上就流傳了一厄瓜多少女 安吉莉加的見證影片 說什麼看到他在地獄內被火燒被惡魔捉弄
    呵呵~我都不知道該憤怒還是冷笑了 漏洞百出的見證 竟然還有沒大腦的耶教徒相信
    MJ若是同性戀 他絕對不會強迫自己去碰那些女粉絲的 也不可能在演唱會時開放女粉絲上台
    有位通靈者 玫瑰老師有在網誌上說過她去天堂跟MJ共舞的經歷 不知好色龍大大有沒有看過
    雖然不知道真假 但我寧願她說的是真的 多麼希望現在的他在天堂是快樂的 不用在忽媒體的嘲諷 靈魂能自由地飛翔 到他生前不能去的地方 不再被要簽名合照的粉絲騷擾 我寧可他下輩子投胎當個平凡人 不受名利困擾

    回覆刪除