Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

Angry Video Game Nerd 憤怒電玩宅 (4~6) - 威探闖天關、忍者龜、回到未來

今天的<阿丹槓上誰>在下面,不要忘了去看XD

剛剛去買了杯苦茶來喝,想說既然現在在戒酒,
就把肝臟洗得乾淨一點吧,沒想到真的是苦到讓我想哭爹喊娘啊......orz

今天又狂衝了三集,AVGN早期的經典成名作<忍者龜>和<回到未來>都翻了。
由於他的髒話實在太創意無限,我有時會故意不照一般台式的髒話模式
直接直翻出來,以便讓各位體會接近原意的笑點。如有粗俗,請多包涵!謝謝!





第四集:Who Framed Roger Rabbit (威通闖天關/威探闖天關)
密碼:4364




第五集:Teenage Mutant Ninja Turtles (忍者龜)  
密碼:7863




第六集:Back to the Future (回到未來)
密碼:8813










======================註釋分隔線======================








首先要說明的是,第四集<威通闖天關>是好萊塢第一部用上了CG技術,
讓真人與卡通同台演出的電影,由迪士尼與大導演史匹柏共同製作,
就算在今天看來依然是高水準的作品,喜歡動畫的各位一定要去看看。

註1:It sucks ass from a straw-Suck一字原意為吸,
但在口語上常用做"遜、爛"之意,例如"It sucks."

而"It sucks ass"並不是真的指吸屁股,而是指爛透了的意思。

但是有才的AVGN在後面加了"from a straw"(用吸管),
這下可就成了爆笑低級的髒話雙關啦......

註2:達斯維德即<星際大戰>中的大反派黑武士Darth Vader,
而瓦肯星(Planet Vulcan)則是出自<星艦迷航記>,
感謝網友阿發指正,這是<回到未來1>中的梗。
http://www.youtube.com/watch?v=hMPM0-k40G8

25 則留言:

  1. 現代還不是灌了一堆電腦‧動漫做出來的鳥遊戲


    War .... war never change

    回覆刪除
  2. 達斯維達跟瓦肯星扯在一起
    是回到未來第一集裡的梗,要看過電影才懂

    回覆刪除
  3. http://www.youtube.com/watch?v=hMPM0-k40G8

    回覆刪除
  4. 喔靠北是這樣喔,太久沒看了,感謝啊XD

    回覆刪除
  5. 記得回到未來有款橫向捲軸的不錯玩...
    不確定是不是跟馬莉兄弟3同期的...
    記得也是難到爆...但至少還不錯玩的樣子

    回覆刪除
  6. 回到未來超好笑XDDD 怎麼用這麼多電影畫面幫自己吐嘈啊XDDD

    回覆刪除
  7. 下次可以翻水桶先生嗎(́◕◞౪◟◕‵)?

    回覆刪除
  8. XDXDXD太經典了
    以後可以跟別人打賭 輸的人要玩這種爛遊戲直到破關為止
    絕對是最痛苦的懲罰

    回覆刪除
  9. 水桶先生XDDD
    好啦那系列我會找時間另開!

    回覆刪除
  10. 講到 Who framed Roger Rabbit,
    我現在還是覺得 Jessica Rabbit 很性感,辣到有點不可思議。

    回覆刪除
  11. 酒鬼如你竟然要戒酒(成龍臉)

    回覆刪除
  12. 那人在幫那酒打廣嗎= =?

    回覆刪除
  13. 每次都有不同的罵法,太奇才了

    回覆刪除
  14. 真的愈來愈有梗了
    回到未來一直引用害我笑場
    然後一堆亂七八糟的吐嘈是怎麼想出來的啦XD

    回覆刪除
  15. 說不定忍者龜是陸生龜呀。

    回覆刪除
  16. 今天有兩篇好好喔好滿足!

    回覆刪除
  17. 明明會潛水卻不會游泳XD

    回覆刪除
  18. 威探闖通關pc版 只是個小品動作遊戲 帶點解謎成份 操作方面還好
    換成遊樂器版 怎麼糟成這樣?

    回覆刪除
  19. 當年的遊戲處處都有被摸到就受傷後退的雞巴設定...

    還有各種惱人的跳躍問題=x=...這真的是給小鬼頭玩得嗎

    回到未來...和電影畫面配合得超好笑XDXD
    那三洨續作真的很詭異...Mario...

    回覆刪除
  20. 不得不說Jessica Rabbit(Roger Rabbit的老婆)正翻了

    回覆刪除
  21. 地上的洞居然可以直接走過去...
    03:39~03:42不也是直接走過去嗎?

    回覆刪除
  22. 其實在那個年代 忍者龜1已經算很好玩 那些缺點算硬找的 都是用現在的眼光看 以前的任天堂遊戲一個比一個難 破關的印象幾乎沒有

    回覆刪除