※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 亞當殺風景 - 機場安檢根本防不了恐怖份子

2015年10月9日 星期五

自從911事件後,機場安檢上升到了全新的高度。
然而最愛殺風景及潑冷水的亞當要揭開難堪的真相,
原來這一切看似嚴謹的程序都只是求心安的......?




















亞當殺風景終於推出全新的一集啦~!
本影片僅聚焦於安檢針對恐怖活動的嚇阻力做出批判,
並未討論安檢對於其他違禁品或毒品的取締成效,
不過也確實點出了許多反恐方面的問題!

點我觀賞其他所有的《亞當殺風景》翻譯版!




影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=-LDzOi1dyAA









==========================閒聊分隔線==========================








「別夾緊!」噢我的老天,亞當......
我將近20年沒出過國了,台灣目前的機場安檢程序有多複雜我就不清楚了,
不過美國的安檢程序的確超級浪費時間,
南方公園也曾用一整集吐槽......對,就是薑天飛車那集。
而且當時911事件甚至還沒發生呢。


21 則留言:

  1. 我上次從拉斯維加斯飛回來,在機場花了我整整八週的時間

    回覆刪除
    回覆
    1. 躲賭場保鑣嗎?

      刪除
    2. 我等待復仇的時間等了我九年啊(菸

      刪除
    3. 其實你是拉斯維加斯機場的工作人員吧,飛回來只是輪休而已

      刪除
  2. 希望有更多的亞當殺風景翻譯

    回覆刪除
  3. 我上次飛到法蘭克福機場 不管是台灣還是德國 都沒發現我帶了鋁罐裝的可樂 和曼陀珠...

    回覆刪除
  4. 別這樣吧,作為同樣在機場工作的人被人看到這叫我怎混下去(雖說他說一半不說一半)

    回覆刪除
  5. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  6. 維安劇場WW 機場要不要真的搞一齣阿WW 喔 我感覺好安全 聽到那句我笑噴了

    回覆刪除
  7. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  8. 薑飛車!太懷念了,小時候跟我同學笑了大概三天XD

    回覆刪除
  9. 不意外...有心人士難防範啊...去年出國時感覺還好,有沒有漂亮小姐要來摸一下(瞄

    OH...Master Sword...這肯定要沒收!

    回覆刪除
  10. 那是手榴彈型機械桿 通俗點來講就手榴彈造型電子煙就好了

    回覆刪除
  11. 請問一下 可以多翻譯這系列嗎~?

    回覆刪除