Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[實況紀錄] 讓我們一起來玩Undertale!配音實況:中立&完美結局

很久很久以前,這個世界由兩個種族統治:人類及怪獸。
某日,兩者之間爆發了一場大戰。
在漫長的戰鬥後,人類勝利了,並用魔法將怪獸封印在地底。
傳說登上Ebott山的人,沒有一個回來過......




















我在約兩個禮拜前得知了這款遊戲,然後它深深地震撼了我的心。
它不只完全改寫了我對於遊戲劇情的重視度及看法,甚至可說大大地影響了我的人生觀。
因此我開始實況這款遊戲,並將遊戲過程全部記錄下來。
我著重於讓英文程度完全不行的人能擁有完整的遊戲體驗,因此我沒有做任何剪接。
我同時也用了很差勁的技巧幫所有的角色配音,
令我驚訝的是昨晚我的實況成為了Twitch上Undertale分類中觀看人數最多的第一名,
還被轉載到4chan上,更令我驚訝的是許多完全聽不懂中文的老外居然很喜歡我的配音,
真的是令我大敢意外,或許這也是這個遊戲的另一層魔力吧!

由於這是一個酒鬼喝得醉醺醺遊玩的經歷,
所以很多地方有極度誇張的表現,並包含大量髒話,還請各位見諒。
第一集由於經驗不足,音質和畫質都很糟,但是後面三集就全部改善了!
而由於是即時翻譯,我有不少地方會出現翻譯理解錯誤,還請各位見諒!
我之後可能會跑一次大屠殺滅絕劇情,如果各位喜歡,
請訂閱我的頻道並給我一個讚!感恩!

我的頻道:https://www.youtube.com/user/EverydayImDerpy
(我第一集的張貼位置是舊頻道,所以請訂閱這個喔!)










39 則留言:

  1. 辛苦龍大了 恭喜完成>w<

    回覆刪除
    回覆
    1. 還有滅絕模式在等著我啊哭哭。

      刪除
    2. 不需要打滅絕路線啦,這邊就可以結束了(道德的意味)(?

      刪除
    3. 加油啊!全世界的觀眾在等你啊XDD

      刪除
    4. 還有好笑的HARD MODE,只有到羊媽那段應該半小時可以結束,
      英文功力不足笑不太出來,取名叫官方小男孩的名字Frisk就能玩到,
      滅絕好難~~~

      刪除
    5. 跪求 滅絕模式ˊ ˋ 破破的英文只看得懂一點點他們在說啥....

      刪除
  2. 好色龍已經成為了傳說!

    回覆刪除
  3. 辛苦啦!! 看你的實況即時翻譯真的超讚的!!

    回覆刪除
  4. 建議用成播放清單~

    回覆刪除
  5. 龍大辛苦啦QQQQQ!!!!
    有跟到實況真的超高興!!!!!結局跟著龍大一起哭哭TTTTTTT(

    回覆刪除
  6. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  7. 一直以為龍大20到30間

    回覆刪除
  8. 已經等不及先看去翻了 Twitch的記錄!看完的時候發現Youtube的也有了XD
    要再來看一次!這真的是很棒的遊戲,謝謝好色龍分享給我們!OWO

    回覆刪除
  9. 完美無缺打asriel彩色那段1:59:23的時候
    And then you'll lose to me again 的lose應該是翻成輸給不是失去ww
    可以在youtube影片底下加個註解XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 對,當時已經喝ㄎ一ㄤ所以很多時候在胡言亂語wwwwwwwwwwwwwww

      刪除
    2. 可是龍大超會模仿的WWW
      尤其是切換每一個角色說話的聲音
      尤其是PAPYRUS 就跟鬼吼鬼叫的統神一樣厲害(稱讚意味

      刪除
  10. 沒碰到名單的彩蛋是什麼?

    回覆刪除
  11. 本來很期待SANS戰鬥的對話說QAQ 但是龍大的走向不會跟他打><

    回覆刪除
  12. 在廢墟跟Asriel說話的時候
    他提到跟Piko融合那一段
    指的是身體的主控權是由他們兩人分配控制的
    而被Piko控制的那一部份是主要想要使用力量摧毀人類村莊的
    (遊戲裡在用第三人稱提到Piko、主角時似乎一直是使用They來他們)
    (如果有仔細看遊戲劇情的話會發現Piko"First Human"在遊戲的原本的形象一直是個殘忍、惡劣的人)

    回覆刪除
  13. 乾,羊媽世界萌。

    回覆刪除
  14. 在YouTube補完實況了
    之前看到實況台午夜十二點還在實況,陣亡跑去睡,補實況的時候想說看一點點就好,結果停不下來啊

    中立結局與真結局根本就是兩個故事啊,差超多的,看完實況以後,覺得這個遊戲應該叫做超級小花xddddd

    回覆刪除
  15. 所以龍大這款遊戲玩完後有打算實況別的遊戲嗎?

    回覆刪除
  16. 我本來也以為我的感情已經麻木了,想不到這容易就被攻破了,
    話說龍大的配音超有戲的啦!

    回覆刪除
  17. 看到痛哭流涕決定浮上來留言紀念(抹淚)
    本來前面龍大喝醉變得瘋瘋癲癲的有點不能接受,但是後來的配音真的太帶感了
    尤其小花的部分在龍大瘋癲配音之下變得超有Feel的啦 XD
    而且後面多虧龍大的哭腔神演技(咳),我後面也跟著哭得像白癡一樣
    期待龍大的滅絕結局!

    之前先偷偷看了滅絕路線遊戲紀錄,後面和某人戰鬥的難度似乎很高啊…喝醉的龍大沒問題嗎(笑)
    不過某人死前的台詞…雖然不太懂英文,但是感覺挺揪心的,期望龍大翻譯了
    (這樣應該不算捏劇情吧?不知道的人應該不知道我在說誰)
    (也請知道我在說什麼的人不要接著捏下去喔喔喔)

    另外在聊天室中看到"和MOTHER很像",想請問MOTHER是什麼樣的遊戲?
    因為名字的關係好難找到介紹啊,就算找到了也都是英文,我英文不行…(淚)

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除
  18. 好色龍淚灑實況台啊

    回覆刪除
  19. 看到幾十個小時的實況我就想「靠北那我自己破不就好了」然後去steam買下了undertale。
    破完TRUE END之後已經完全不想去動虐殺END……要殺這些角色實在是太令人揪心了Orz
    所以我還是等好色龍的虐殺END好啦!

    順便給樓上上,MOTHER這款遊戲的維基百科條目:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E7%90%83%E5%86%92%E9%9A%AA
    我自己也是沒玩過,但在日本似乎是被一致推為劇情非常好的老遊戲?

    回覆刪除
    回覆
    1. 喔喔!了解了,非常感謝!

      刪除
    2. 一般跟完滿結局~的BOSS 跟虐殺結局 的 Sans 強度比起來 根本就小怪阿=口=.......

      刪除
  20. 進階出名了...繼過去大野狼與七隻小羊的羊媽媽...又一隻騷(動人心)羊媽出現了

    龍心大悅?

    回覆刪除
  21. 自從聽了龍大實況 看龍大打的文字都會自動腦補出現配音 XDD

    回覆刪除
  22. 蜘蛛女那邊那個牛角麵包是不是捏他薩爾達傳說的力量手鍊啊?

    回覆刪除
  23. 話說W.D. Gaster是什麼?

    回覆刪除
  24. 人家看的心癢癢阿QQ哪裡可以玩人家也要www

    回覆刪除