Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[翻譯] 別抱我,我怕怕 (Don't Hug Me I'm Scared) 5

藍色窗簾神作終於出了第五集!
這次的影片將透露出何種黑暗隱喻?
快來品嚐這次的心靈&視覺獵奇饗宴!




















今天這一集有網友提出了很合理不會過於牽強的解釋,
我個人覺得非常厲害,會在下方與各位分享!

我今晚可能又會開Undertale的白痴配音酒鬼實況喔!
有興趣的人請在晚間8~9點時注意我的臉書專頁文章,
或是直接到實況網址http://www.twitch.tv/hornydragon收看!

還沒看過以前的《(別抱我,我怕怕》嗎?點我觀看喔!

密碼:6830



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/U3hEVGRKLTI0NTc3MzYxLmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=tS_Xq7gSCBM







=========================閒聊分隔線=========================
















大家應該還記得,第四集時長毛小紅意外發現了攝影棚,
他可能因而擁有了自我意識,瞭解到這一切都只是假象,
因此他離開了受製作人擺佈的攝影棚,開始了自己的人生。
影片中小鳥接到的電話就是小紅打的電話,用意是告訴他們這一切的真相,
然而小鳥在接到電話後突然從病床上醒來,
可能是因為製作人的手下害怕他發現真相而將其打昏。
不久後小鳥再度回到房間內,而且食物們像被回溯一般重複唱了一段先前的歌,
或許是製作人打算給小鳥第二次機會,
然而小鳥已經發現了事情有些不對勁,
還說出了像是「這根本狗屁不通」、「我想要離開」之類的話,
令製作人不得不滅口,讓他被自己無知的朋友吃掉。
最後黃男迷惘地坐在黑暗的房間中,
象徵了他從頭到尾根本不知道自己在做什麼。

以上是我轉述某網友的觀察啦。
我覺得還滿合理的,尤其是片尾小紅離開電話亭的畫面......

是說小紅穿成那樣好帥喔!!!>//////////<


38 則留言:

  1. 回覆
    1. 鹿是不健康的食物!
      它會讓你的牙齒灰!

      刪除
  2. 這讓我想到洞穴之寓啊……

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒錯,而且 洞穴裡的人 聽不懂 看過外面世界的人 所說的話

      刪除
    2. 也可以說是不願意相信

      刪除
  3. 唔...我要去吃披薩

    回覆刪除
  4. 請龍叔務必持續翻譯此系列並瘋狂解讀
    已經愛上此系列了

    叔~叔~~<3

    回覆刪除
    回覆
    1. 這集可能是結局了吧?
      我覺得啦

      刪除
    2. 作者們現階段是預定做到第六集——這集結局變成這樣,到第六集差不多就是極限了吧

      刪除
    3. 我覺得 最後黃男跟小紅可能還是會被拉回來死在攝影棚...或別的死法

      這麼有病的東西怎麼可能放過小虹讓他獲得救贖呢wwww

      刪除
    4. 喔不! 我需要更多的陰毛喔不對是陰謀啦~

      刪除
    5. 製作團隊說還有一集

      刪除
  5. 回覆
    1. 天殺的 月月
      你不是狼

      刪除
  6. 一整個matrix的觀念......

    回覆刪除
  7. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  8. Fuckery
    Nonsense; To make no sense; Bullshit.
    - urbandictionary

    我對這系列的感覺, 我認為只是單純的無腦產物, 背後亦沒什麼特殊意義

    回覆刪除
  9. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  10. 小紅帥爆了,希望他以後能幸福QAQ

    回覆刪除
  11. 最後幾秒黑幕還有黏黏的怪聲...

    回覆刪除
  12. 小紅真的是從第一集就非常淡定清楚的人.....
    鴨子則是只看眼前的事物
    小黃.....不予置評.......

    回覆刪除
  13. 微波爐裡好像有人 義大利麵好像小紅的頭髮

    回覆刪除
    回覆
    1. 就是小紅,在前幾秒你可以看到微波爐是沒東西的,小鳥一撞倒攝影機微波爐裡就出現了小紅,這可能是指小鳥在這時已經知道全部的真相

      刪除
  14. 小紅可能也掛了,像是義大利麵有他的頭髮和眼睛,
    然後小鳥要暈倒前,冰箱旁的烤箱出現了他的頭 0.0

    回覆刪除
    回覆
    1. 小紅在攝影棚裡的確是掛了,可是在外界的小紅已經知道訊息,並且想要拯救小鳥,微波爐應該是指那時小鳥已經知道全部的真相,所以被吃,小黃的義大利麵是指小紅是陌生人的食物,不能相信,此時小黃應該注意到消失的人正是小紅

      刪除
  15. 怎麼能這麼窗簾...

    回覆刪除
  16. 这部片子难道不是在讽刺,现在人的生活价值观被所谓的媒体的正确健康的价值观绑架。在所谓的健康饮食观内迷失自我,吞噬自我。

    回覆刪除
  17. 這部影片可以毛死你,注意看小鳥倒下去時,在某一瞬間照到天花板的鏡頭,還有前一集小紅發現密室時右邊陰影下的東西。
    如果你去看youtube片源下zeNUKEify大大的評論串的話,答案的雛型已經都出來了,麥克,6/19,失蹤,別抱我 我怕怕。

    回覆刪除
  18. 第一次鴨子提起話筒的時候,其實食物們是還沒發現異狀的
    所以沒有阻止鴨子,讓小紅把真相全講完了
    起初鴨子還沒能即時認出小紅,讓小紅很訝異的說「我打錯了嗎?」

    畫面轉到的手術台畫面算是鴨子思想.意境,事實的真相讓鴨子覺得自己猶如手術台的病患一樣危急
    電視螢幕紅線區再手筋跟腳筋,代表行動不便無法自如

    後來食物們以房子為例子繼續洗腦
    鴨子不認同,才想說些什麼,馬上被菠菜拿湯匙嘟嘟嚕
    後來的電話被食物們感覺有異了!
    所以馬上把話筒換成了三明治
    然後給鴨子看「小紅義大利麵」,這時候的恐嚇意味相當濃厚
    但是鴨子還是很白木的....「問食物們」哪裡不對勁
    菠菜罐頭搶詞不讓鴨子繼續問了
    說單純的食物是好的,特意用「華麗愛現」「過多的無用細節」形容營養豐富的食物,說他們會搞砸一切
    然後踩爆人體模型,又一次的恐嚇
    畫面一轉,是鴨子沒落的看著地板,然後跑來一台冰箱跑來拍鴨子肩膀
    看來是覺得食物們不夠力,派出了更高階權威的人來洗腦
    表示希望鴨子等到「他們」認可,覺得成熟了以後,再拿出來給大家認識 (#盛盤上桌)
    不過鴨子沒聽多久就拒絕再接受他們,立即表示離開
    最後,鴨子就真的上手術台獵奇了

    其實這一切小黃都看在眼裡
    只是體會了食物們的恐嚇,與自身的無知無力
    食物們半強迫的讓小黃ㄘ下他的朋友,小黃怕死,就ㄘ下去了
    最後那通電話在深夜,且鴨子被小黃ㄘ的到處都是了,食物們也都不在了
    就算如此,小黃還是不趕接那通電話
    小紅只好放棄

    後語:
    其實我覺得小黃滿像是在形容我們黃種人
    為了生存,寧可不去相信事實真理真相

    回覆刪除
  19. 每一集都要婊一個
    有沒有結論第5集是婊什麼?
    我覺得是婊黃種人
    甭說他是黃色人偶,可以從宗教陷阱(第3集)逃出來的,根本是我們華人
    鴨子在做什麼.被怎麼樣,小黃從頭到尾看在眼裡RRRRRRRRRR
    可是為了生存下去而屈服於恐嚇威脅
    甚至ㄘ下鴨子
    根本是影射黃種人

    回覆刪除
  20. 我覺得這五集說的是一個連貫的故事 (期待第六集)

    三隻在 6 月 19 日失踨, 被捉去做實驗, 然後一直用歌及影像分散他們的注意力, 讓他們像嗑藥了只看到幻覺 (可能包括複制三隻, 再不斷重覆做實驗)
    第一集 creative, 似是想催眠他們, 限制他們的想像力, 似免三隻會聯想到有古怪
    注意筆記簿要三隻拼顏色, 小黃拼出筆記簿轉盤上沒有的綠色, 然後又畫出了小丑
    第二集 time, 小鳥問為甚麼他們已很清潔, 但仍要沖澡, 可能是現實中要先消毒三隻, 才能進行下一步實驗
    然後仔細看時鐘的時間表, 會發現最後一格是打針(抽血)
    小鳥說出時間是虛構, 不存在之頪的句子時, 時鐘立刻生氣大叫, 是怕三隻會想到眼前的世界是嗑藥後的幻覺
    而中途可見小紅及小鳥上了實驗台的樣子
    第三集 love, 小黃在樹上說感到刺刺的, 蝴蝶立刻說是因為 love, 但可能是現實中小黃被打了針下了藥, 而蝴蝶負責不讓他思考
    最後面可以見到小茜被送上實驗台 (坐在騎上, 手被鎖上), 要他接受被改名換姓, 被洗腦的實驗
    這是因為小黃在第一集裏做了 creative 的舉動
    第四集 digital, 小黃和小鳥完全被迷住了, 一些他們自己的想像 (地球儀和筆電), 也被外力取替, 模糊他們的思考能力
    小紅一宜也不投入, 所以終於察覺到不對勁
    最後可以見到小紅在 digital word 和現實中, 都開門離開了
    第五集 healthy, 大概就是以上推論的根據
    包括在第四集成功逃出(?)了的小紅
    被完全洗腦的小黃, 後面也只剩牠還會和唱
    然後既逃不了, 太晚察覺古怪的小鳥就只好'被'消滅了, 但不排除下一輪實驗會由克隆體繼續補上

    然後每集該婊的都順便婊了, 第五集還婊了吃加工食物的風氣, 人們連食物的原本樣子也不知道

    以上, 純粹個人腦補主線 =P
    最愛看這種能藍窗簾個痛快的短片了! 感謝翻譯

    回覆刪除
  21. 這個在6月19日出了6了..我還以為不會再出的...

    回覆刪除
  22. 6出了~~最後一集

    回覆刪除