※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 商品退換政策 - 奧客攻防戰

2015年8月5日 星期三

許多店家都有憑收據就能退換商品的政策,
然而這種規定也經常被人濫用!
且看Domics如何吐槽他遇過的神奇客人......




















當過店員的人看到這部片肯定會有共鳴的啦。

最後的吐槽爽炸了,酸度破表。

各位遇過最離譜的奧客是什麼樣子呢?



影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=MaAngDmdgj0







=========================閒聊分隔線=========================








各種眼殘個整硬凹,各種嗆主管啊......

最後那一段話說得真好,超討厭一點不順心就叫主管出來的人。

搞清楚,花錢是大爺沒錯,但那並不代表你可以把別人當狗奴才。


18 則留言:

  1. 澳洲的客人....

    回覆刪除
  2. 台灣也一樣,對了,我頭香

    回覆刪除
    回覆
    1. 天哪神你在開我玩笑嗎

      刪除
    2. 你打太多字了 (拍拍然後不小心沒忍住而爆笑 然後看了句尾 再爆笑一次 真的 不 是 故 意 的 )

      刪除
  3. 好神奇
    今天早上才看過這一則(原出處)
    結果下午就看到龍大翻了
    (本身從沒看過Domics的影片,今天是第一次看。而且是隨手點到的)

    回覆刪除
  4. 歪國人很多腦袋有洞的,之前有看過一個叫報案台也傻眼(Outrageous 911)的節目,看到很多腦殘玩電話

    回覆刪除
    回覆
    1. 台灣也有阿 這幾天的新聞就有

      刪除
  5. 台灣也一堆腦子有洞的垃圾,去好市多可以看到一狗票狗屎爛蛋

    回覆刪除
  6. 還有一種惡意退貨
    買了睡袋帳棚之類的東西出去露營玩
    玩完了再拿回來退錢
    以上為舉例
    不限於露營的各種商品都有可能被這樣搞

    回覆刪除
  7. 感觸超級深的.......快笑死了我

    回覆刪除
  8. 我倒是滿喜歡遇到奧客叫我去找主管的耶ww
    反正我就只是個拿最低時薪的小工讀生,這種麻煩的垃圾還是交給主管處理就好 XD
    -
    不過惡意換貨這種真的......雖然我可以腦袋放空幫她退換貨,但有時候還是會覺得這種人怎麼還沒被雷劈(#

    回覆刪除
  9. 現在,真得是喔,一堆自己為花錢是大王的顧客,好像店家那邊東西都是鑲金包銀,不坑一點油水回家很難過麼。
    最近有打算要去找一些服務業打工;但是這種奧客遇到真的頭痛。(一定有,只是占全部人比較少)

    對於自己,通常只有網購才會退,實體店面只有因為1.買到重複的東西(商品還沒開)2.東西有問題瑕疵才會去退換。網購則是因為很多店家尺寸規格都沒寫清楚(店家良莠不齊),買了不符合,當然有理由退。(當然啦,完整商品、發票都會帶去)

    回覆刪除
  10. 說到心坎裡呀
    感謝好色龍翻譯

    回覆刪除
  11. 身處於服務業相當有感(聳肩

    回覆刪除
  12. 服務業真的常不被當人看TAT

    回覆刪除