Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[翻譯] Old Spice除臭沐浴乳無釐頭廣告

向來以無釐頭為賣點的Old Spice除臭沐浴乳廣告,
這次要讓兩大主角來場王見王大對決!




















為什麼這個除臭沐浴乳的廣告每次都這麼崩潰XDDD

這裡共有三部小短片,其中一部歷史很悠久了,
另一部出自我之前翻過的究極健身法:歐式訓練 + 史上最強的除臭沐浴乳!
只是修改了一個小錯誤+使用新字體!


這是很久以前的廣告


這部才是今天的重點


這部則是以前翻譯過的重新上傳




手機專用連結:
http://vlog.xuite.net/play/SmpqZVp1LTIzODU3NTgzLmZsdg==
http://vlog.xuite.net/play/RkxwTEdHLTIzODU3NTgxLmZsdg==
http://vlog.xuite.net/play/akZvU2tBLTIzODU3NTgyLmZsdg==







=========================閒聊分隔線=========================











PA-PA-PA-PA-PA-PA-POWER!


12 則留言:

  1. 不行了…笑的肚子痛

    回覆刪除
  2. 龍大可以順便翻譯一下這支廣告嗎
    同一個系列的
    可是沒有黑肉猛男
    http://vlog.xuite.net/play/M1hxcEZCLTIwMTk2ODc0LmZsdg==?t=60.39&vol=100

    回覆刪除
  3. 這是不是有用肌肉打擊樂器.......

    回覆刪除
  4. 我的高中生活一直活在這部影片的陰影中XD

    回覆刪除
  5. https://www.youtube.com/watch?v=S1Nuh0anOZA
    遠遠不止於此啊。

    回覆刪除
  6. 新版健康捐嗎!? 哈哈哈哈哈

    回覆刪除
  7. https://www.youtube.com/watch?v=otnyM9RJG4o

    回覆刪除
  8. 他們廣告真用心=w=

    回覆刪除
  9. 麥可貝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除