※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] PewDiePie - 千萬不要太沉迷於相撲!醉漢相撲遊戲

2015年6月19日 星期五

PewDiePie重溫了他在三年前玩過的小遊戲,
用全新的角度詮釋這個令人噴飯的醉漢相撲模擬器!




















許多年前在NicoNico上看過這個遊戲的片段,
當時笑到快死掉,沒想到PewDiePie也玩過。
遊戲載點:https://www.gravitysensation.com/sumotori/
三年前遊玩的遊戲片段:https://www.youtube.com/watch?v=40z5BThPZx8
由於風格差滿多的,我就不翻譯了。

延伸閱讀:[翻譯] PewDiePie - 模擬加油



影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=b6VAlwv45q4






=========================閒聊分隔線=========================









02:39 - 白人至上主義
White privilege,白人相較於其他人種享有更多優勢的現象。


02:41 - 仇女
 misogynist,仇視痛恨女性的。


這款遊戲叫Sumotori Dreams,


7 則留言:

  1. 希望他有先洗手再摸舌頭

    回覆刪除
  2. 這也能玩得那麼開心,太厲害了

    回覆刪除
  3. RKO!! from out of nowhere!!!!

    回覆刪除
  4. 我比較想知道第一首歌的歌名

    回覆刪除
  5. 話說2:30那邊小心小心後面是說RKO

    回覆刪除
  6. 上網查了一下00:48的歌詞是"at your love"喔

    回覆刪除