Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[翻譯] 奧利佛教你如何煎出超完美牛排

奧利佛要教你獨門煎牛排法,
讓你不必花大錢也能享受到
高檔牛排店水準的完美牛排!




















很久以前好像有網友要求過我翻這影片,不過忙著忙著就忘了。
昨天分享了無麵粉香蕉煎餅的作法後有網友表示希望再分享一些類似的翻譯,
於是想起了這部影片,就拿出來翻譯啦~XD

今天有事要出門,所以早早貼了~

警告:可能引起肚子咕嚕叫、極度想吃宵夜、破壞節食計畫等副作用!

啊......在預覽圖後說這個警告似乎太晚了一點orz

密碼:8438



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/R0JndG9uLTE5MTAwNjQxLmZsdg==
原始出處:https://www.youtube.com/watch?v=46eRIxVxkG8






==========================閒聊分隔線==========================


















國外肉販生態和台灣很不一樣,我不知道有沒有辦法搞到去筋板腱肉啊......

老天,我現在超想吃牛排的orz

不知道會有多少人因為這部影片在今天跑出去吃牛排的?

PewDiePie上身?

27 則留言:

  1. 真影片真的太殘暴了 我決定今天晚餐就去吃牛排

    回覆刪除
  2. https://www.youtube.com/watch?v=kR6ZxmY9wVk
    看完這影片想起了這個同樣教人煎牛排的影片

    回覆刪除
  3. 決定立馬買牛肉吃

    回覆刪除
  4. 不能吃牛的人表示:「路過。」

    回覆刪除
    回覆
    1. XD+1 有沒有雞豬羊系列的!!

      刪除
    2. 希望有羊小排的⊙ω⊙

      刪除
  5. 這個看到肉汁被擠出來整個哀號了 美味的肉汁....

    回覆刪除
  6. 板腱要好吃 要處理得很好
    不然你只會吃到類似橡皮筋的口感
    那個部位就是因為筋多才便宜的
    如果沒有專人處理
    那還是吃吃菲力就好

    回覆刪除
  7. 橄欖油
    橄欖油
    橄欖油
    很重要所以說三次

    回覆刪除
  8. 這篇是想要逼死誰.......

    回覆刪除
  9. 每次買進口牛排都重看一次
    每次煎完都跟影片的不一樣
    WTFFFF !!!

    回覆刪除
    回覆
    1. +1
      總覺得他們都騙人>_<
      (明明肉跟鍋子都有啊,為什麼!!!!!)
      天啊!!!!每次煎完都像在咬飛雷$#@&%

      刪除
  10. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
    回覆
    1. 直接分享這個頁面如何?

      刪除
    2. 作者已經移除這則留言。

      刪除
  11. 我居然在半夜十二點多看到這個影片
    太邪惡了

    回覆刪除
  12. 奧利佛吃法
    灑滿橄欖油

    回覆刪除
  13. 晚上看到這個,實在太刺激了,來去買個漢堡吃了

    回覆刪除
  14. 想去買看看……但不一定真得那麼好吃,畢竟不是奧利佛做的。

    謝謝好色龍大翻譯如此完美又棒的影片,謝謝。(感覺好想吃肉,雖然平常不是很喜歡吃肉…但好想吃)

    回覆刪除
  15. 3:36左右的 免費的肉汁 貌似也可以說是自由的肉汁?

    回覆刪除
  16. 哈哈哈看到一半就覺得
    嗯應該是正常的牛排 XD 不是中後段有爆點的有病影片 XDDDD

    回覆刪除
  17. http://imgur.com/DyuAOnD

    1:49
    「它會變得硬梆梆 很難吃」


    『硬梆梆』

    回覆刪除
  18. 可惜咱不吃牛...但是上了一課=w=+

    回覆刪除