※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

Angry Video Game Nerd 憤怒電玩宅 (94) - 重返回到未來

2014年4月25日 星期五

不光是NES上的回到未來三部曲,
憤怒電玩宅這次要重溫以前評過的NES爛遊戲,
帶我們更深入瞭解每一款遊戲的噁爛之處!














這一集不只時間長,台詞也有夠多,
翻了三個半小時才搞定啊,嗚呼哀哉orz

下一集:不堪回首的超級黑歷史!









===========================閒聊分隔線===========================
























《回到未來》明年就滿30週年了呢......真是歷久不衰的經典名作啊,
也同時反映了人們對於時光旅行的憧憬啊。
雖然這30年來不乏各式各樣以時間旅行為主題的電影,
但是很難再看見比回到未來經典的作品了。


22 則留言:

  1. 還沒開始看就先看到死亡彩虹了,想必非常恐怖

    回覆刪除
  2. 龍大辛苦了但是...

    06:45
    我小時候在這裡浪費了個把小時....
    是錯誤嗎XDD 我有點看不懂ORZ

    回覆刪除
  3. 崩潰那段爆笑了wwwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 龍大BLOG的時間調回來啦?不然每次下午五點都顯示早上兩點XD

      刪除
  4. 是否歐美的電影電玩版權被彩虹簽走了,所以日本的遊戲不能在歐美發行呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. LJN除了FC版後就沒有在任天堂系統上出。
      SEGA那邊有另外一間公司做(那個MD的回到未來3就是,可惜還是一樣屎),所以顯然是卡在主機商上。

      有一個傳言是說因為日本做的超級回到未來2的人物設計太Q、而且玩法也不太創新。所以美國任天堂不考慮發行此遊戲的歐美版。
      當然也可能跟版權有關就是...。

      刪除
  5. 龍大會翻製作特輯那集(E102)嗎?.....

    回覆刪除
    回覆
    1. 按順序翻下來總是會翻到的~別急嘛~ :P

      刪除
  6. 原來死亡彩虹各色兼具有深奧的意涵阿~
    有死亡彩虹的憤怒電玩宅集數都特別歡樂

    回覆刪除
  7. 啊,龍大,不好意思看到一隻bug...
    17:06 AVGN是說可以跳至第三代(At least you can skip to Part 3 with a code),翻成"跳過第三代"好像意思就倒過來了(或是改成"跳過第二代"也是可以)...

    orz

    回覆刪除
  8. 請問一下,AVGN有評論過ET嗎?
    聽別人說"他說過ET是壓垮遊戲界的最後一根稻草",可是怎麼都找不到那一集
    有評論ET的集數嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. AVGN目前尚未評論此作(有一些網民自己合成的並不是)。
      不過,James Rolfe把E.T. for Atari 2600這款留在AVGN劇場版(AVGN The Movie)再來介紹......

      至於劇場版嘛...還在製作中,如果快的話可能年底就能"上映"......

      刪除
    2. 他的劇場版真的好久阿(冏

      刪除
    3. 獨立電影兩年多(還不含開拍前的前置作業)就已經做到殺青在後製了,已經算很快了。

      刪除
  9. 日本果然就是不一樣
    創造的遊戲都非常經典
    像卡比之星、陸行鳥
    這些舊遊戲都是經典之作
    跟美國那些比的話
    美國的遊戲真的大部分都是坨屎XDD

    回覆刪除
  10. 還好過去得咱都盡量先接觸日版...=x=

    回覆刪除
  11. 那年代因為美國個人電腦開始普及,以及市場成熟所以任何人都能做遊戲,結果就是一堆濫芋充數
    反而被日本的精兵策略打趴在地上

    現在風水輪流轉,日本當地的遊戲大多是中小會社
    人力和資金根本沒辦法在全球市場敵過美國大公司的大作,技術被越拉越遠
    說誇張點只剩下神奇寶貝和火影能打歐美市場
    洛克人,音速小子,薩達爾都變過去式了.....

    回覆刪除
  12. 超任上的那片回到未來,看了NICO才驚覺BGM和主題曲是崎元仁負責的耶!!!

    回覆刪除
  13. 玩到日版那表情.....是被治癒了嗎XDDD

    回覆刪除