[翻譯] Vine合輯1 - David Lopez

Vine這個六秒短片網站出好一陣子了，
最近才開始深刻感受到它的魔力，
想說來做一些小短片合輯翻譯也不錯。

昨天創下了個人翻譯生涯紀錄，
24小時內翻了六部影片，總長64分鐘，1200多句台詞orz
而且小馬還是從半夜翻到早上六點......所以今天打算來翻些輕鬆一點的東西。


別忘了看昨晚深夜放上的精彩爆笑翻譯喔！
[深夜翻譯] 男人如何描述「鮑魚」


本次短片片段均來自David Lopez
https://vine.co/davidlopez



影片出處：https://vine.co/davidlopez





============================閒聊分隔線============================




首次認真使用威力導演，途中當機幾十次......
看來這台電腦在陪我轉檔四年之後老化得很嚴重啊。