※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

Angry Video Game Nerd 憤怒電玩宅 (56) - 迪克崔西

2013年10月7日 星期一

這集AVGN經典到不行!
除了又有AVGN珍貴童年錄影之外,
還可以看到他真正的怒火爆發!

這集不知道為何,抓成了DVD版本。
因為版權問題刪減了一些電影片段,
不過關於遊戲評論方面多了兩段補充。

這集實在是滿滿的憤怒,
有好幾段看起來不是用演的,
是真的超級生氣XD

第五十六集:迪克崔西 (Dick Tracy)






===========================補充&閒聊分隔線===========================




















關於為什麼Richard會被簡稱為Dick我去查了一下,
結果還真的很單純-Richard簡稱Rick,而Dick和Rick押韻。
13、14世紀時似乎很流行用諧音取綽號,所以某些說法流傳了下來。

看得出來AVGN是真得很喜歡迪克崔西,
難怪他這次的憤怒指數感覺特別高XD

13 則留言:

  1. 這集真的是56集嗎?感覺片頭的遊戲畫面都沒看過欸0.0

    回覆刪除
    回覆
    1. 老兄,這原理就跟曰本動漫一樣,片頭會出現一些尚未出場的人物或畫面。

      刪除
  2. 愛越深,恨也越深XD

    回覆刪除
  3. @李鋐 因為是DVD版本XD

    回覆刪除
  4. 我的天呀,他這次的氣是動真格了吧= =

    回覆刪除
  5. 生氣的方式和以前的有點不同 看來小時候的心靈創傷真的讓他很難過

    回覆刪除
  6. DVD版本是...?AVGN的影片有在販售?

    回覆刪除
  7. 龍大!龍大!我在youtube找到了這個:
    https://m.youtube.com/watch?v=0fU75z-L32g
    AVGN主題曲Remix完整版!
    好聽到破表啊!!!

    回覆刪除
  8. 從小一直延伸到現在的愛(創傷)

    ...從"為什麼沒XX這點",稍微感受到遊戲的進化史

    回覆刪除