終於要翻最令我恐懼的CD-i系列了，
長達三集的遊戲業界黑歷史，
實在是太黯然太銷魂啊......
飛利浦的CD-i，爛到能被寫進遊戲業界歷史課本內的玩意。
當年次世代主機正在百家爭鳴時居然會做出這玩意，
他們那時候到底在想什麼啊......
今天這只是三部曲中的第一集，後面是超悲慘的薩爾達XD
我實在佩服宅哥的意志力，
這種東西拿給我玩的話我可能會精神崩潰。
第五十九集：飛利浦CD-I第一部 - 旅館瑪莉歐 (Hotel Mario)
=============================閒聊分隔線=============================
(點名)小蘿麗桑，我知道你看到超級瑪莉的超級秀一定會超感動的，
說一下當年的觀賞心得吧XD
人真的很犯賤，昨天硬是把翻譯作業從白天拖到晚上作，
結果不到兩小時就翻完了，感覺有點像小學時硬把簡單的作業
拖著不寫結果自己心神不寧一整天一樣(爆)
長達三集的遊戲業界黑歷史，
實在是太黯然太銷魂啊......
飛利浦的CD-i，爛到能被寫進遊戲業界歷史課本內的玩意。
當年次世代主機正在百家爭鳴時居然會做出這玩意，
他們那時候到底在想什麼啊......
今天這只是三部曲中的第一集，後面是超悲慘的薩爾達XD
我實在佩服宅哥的意志力，
這種東西拿給我玩的話我可能會精神崩潰。
第五十九集：飛利浦CD-I第一部 - 旅館瑪莉歐 (Hotel Mario)
=============================閒聊分隔線=============================
(點名)小蘿麗桑，我知道你看到超級瑪莉的超級秀一定會超感動的，
說一下當年的觀賞心得吧XD
人真的很犯賤，昨天硬是把翻譯作業從白天拖到晚上作，
結果不到兩小時就翻完了，感覺有點像小學時硬把簡單的作業
拖著不寫結果自己心神不寧一整天一樣(爆)
求，誰是小蘿莉桑 0.0
回覆刪除700美金竟然就這樣花掉了.....
回覆刪除好短
回覆刪除一整個大悲劇
回覆刪除超級秀...好懷念的fu
回覆刪除一開始的大金剛娃娃我就笑了
回覆刪除1980........是年份嗎？
回覆刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除請問大大有興趣翻LOL的美式漫畫嗎0.0很喜歡你的翻譯~
回覆刪除http://soraka.blogspot.tw/
Soraka Excellent Adventure
標準的「花錢找罪受」……
回覆刪除風頭過了...看來咱該交出這份心得作業(左顧右盼
回覆刪除Super Mario Bros 簡稱SM兄弟(毆)，去掉日版的幾篇特集外，美版當年還滿不賴的！
專拔蘿蔔的美版2代(夢工廠)、經典的浣熊飛葉青蛙裝3代、微妙的恐龍時代(Yoshi!)，
其中共同的記憶應該就是穿插的真人部分了，那開頭和片尾(Do the Mario!)讓人印象
深刻...讓咱每天洗浴缸等著被吸進去吶......有些橋段更是充滿奇幻冒險的感覺！看看
Mario對鐵鎚大漢龜出老千打3代翻花牌，變身成浣熊模式欺騙太陽，一行人逼迫假裝
懷孕的Luigi跳下充滿吃人鱒魚的護城河去開門，Luigi被迫變成沙漠庫巴引誘庫蒂派，
等等等等不堪回首的永遠2P之血淚史...唉，像忍者龜教了咱"卡哇幫尬"一樣，Mario
也給了咱"媽媽咪啊"這個永遠的禮物...(遠目老人茶
以下微妙！.....那是個星空美好月色萌龍的晚上，當年咱在好色龍房裡一起欣賞了這
三部曲，那時的色色龍酒後微醺地說：「數完天花板上的水漬(影片)就結束了」(大誤)
當時的感動是看到Mario，現在的感動則是回想起那時在汝那充滿寶物(酒)的龍巢一起
(看ScrewAttack)度過的日子(一整個誤到不行
開頭就讓我笑到下痢
回覆刪除