※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

Angry Video Game Nerd 憤怒電玩宅 (75) - 兔寶寶的瘋狂城堡

2014年2月19日 星期三

本網誌正式滿三歲啦!
剛好放上憤怒電玩宅最犧牲的一集來慶祝!
AVGN對上他的死對頭,
用滿滿的「糞」怒來慶生!














又是那種經典集數,
這一集電玩宅真的是豁出去了......
超級犧牲的一集......
老實說這集的重點根本不是電玩啊媽的XDDDD

第七十五集:兔寶寶的瘋狂城堡 (Bugs Bunny's Crazy Castle)






==============================閒聊分隔線==============================

































圓球便便超髒的啦媽的!!!

AVGN在瘋狂城堡二的開頭把鑰匙唸成了紅蘿蔔,
然而我字幕還是翻成鑰匙,耳朵尖的朋友們應該有發現XD

這集超犧牲的啦,被砸派、假血噴到海報上、被拉屎、砸爛了吉他......
至於「沙發」仔細看能發現被砸爛的場景是用廢木料佈置的。

12 則留言:

  1. 第四代的城堡的樣子...
    好吧你一定知道我想說什麼XD

    回覆刪除
  2. 一堆兔寶寶卡通梗是怎樣啦XDDD

    還有吉他男你就一直再那邊看戲是怎樣啦

    最後那幕有點小恐怖...

    回覆刪除
  3. 瘋狂城堡一是不是後來有被改成其他遊戲移植到GB上阿
    那個地圖那些箱子我總覺得很小的時候玩過啊(將近二十年前的稀薄記憶)
    而且印象中是覺得那個遊戲很好玩一直重複地玩的樣子。
    話說我總是邊吃晚餐邊看Nerd,這是我第一次看到有點影響食慾(?)
    不過一堆兔寶寶卡通梗就是讚啦!吉他男有點萌XD

    回覆刪除
  4. 瘋狂城堡4的開始畫面有種iron maiden的感覺

    回覆刪除
  5. https://www.google.com.tw/search?q=Bugs%20Bunny%27s%20Crazy%20Castle&um=1&rlz=1C2RQEB_enTW561TW561&hl=zh-TW&biw=1024&bih=649&dpr=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=baUEU7vVMMuXiAe-w4CwAg

    回覆刪除
  6. 靠 那GB版的 根本就是GB的米老鼠2代 把人物全換掉罷了
    介面 關卡 地圖 接關方式 根本就一模一樣
    https://www.youtube.com/watch?v=ovtsS_UNx04&list=PLE8F605B90EA41C56&feature=c4-overview-vl

    兩個主題都是很大的卡通 這樣移植真的沒問題嗎?

    回覆刪除
  7. 看到Bugs Bunny拿出第四代時我笑了!!
    正當我以為Bugs Bunny要被掛掉的時候,
    竟然拿出了讓我笑噴出來的第五代......

    回覆刪除
  8. 我有玩過瘋狂城堡2欸,,
    其實挺好玩的

    回覆刪除
  9. AVGN現在演戲的部分越來越多了,不是非常愛,喜歡的是像初初認識這個系列的Action 52 那樣整集都是滿滿的遊戲吐槽,不過這是我個人想法啦 而且是針對Nerd本身 龍大的辛苦翻譯是絕對值得肯定的

    回覆刪除
  10. 這類遊戲好像有很多相似作品?...GB時代哩QwQ

    進門→開寶箱→撿起鑰匙...步驟越來越拖台錢|||

    ......話說,兔子會再吃掉自己的便便一次

    回覆刪除