※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

雜七雜八短篇漫畫翻譯206

2012年11月11日 星期日

昨天跟了小馬第三季的實況,實在是超棒的,不愧我追實況。
在播出後沒多久居然就有老外放上了片源,實在是太讚了。
同時也感謝所有在第一時間立刻熱心提供片源的網友們,你們最棒了!

所以我應該明天就會把兩集共四十分鐘的小馬翻出來。

不過要在接下來的24小時內把四十分鐘的小馬翻完,
加上轉檔、上傳、校稿等步驟,還真的是好大的工程。
(我等等居然還要出去練兩小時的團,看來今晚要徹夜工作了orz)

另外我也知道Adventure Time第五季同樣在美國播放完畢了,
我也有片源了,不過明天還是先翻小馬,非常抱歉XD
我會在週三把兩集AT放上來的。

請各位已經知道劇情的各位不要公開討論喔!
相信很多觀眾跟我一樣,有劇情潔癖,
不管多無所謂的劇情,都不想在自己親眼看完前聽到別人透漏,
請看完的各位先把感動藏在心裡,
去專板討論就好,免得捏到了只看本台翻譯的各位喔,
感激不盡:D (很抱歉,今天廢話超多的!)

喔對了,他是真的說過這句話沒錯,不是瞎掰的。

這就是我依然不敢用智慧型手機的原因,
我不太相信自己的自制力。

這種狗居然同時具備了醜和可愛的特質XD

老二比賽......三洨!?

中肯!

八成前一天酒喝太多了XD

噢,傻鱷魚<3

......誰快去賞她兩鍋貼。

太中肯了。


糖糖熊:I DO COCAINE!!!

其實我在做一些無謂的小事時常常會有類似的幻想XD

好痛!

這兩個人有完沒完啊。

不要把水吸進肺裡,吸空氣!
"You don't say?"

(放進H Game)

「為什麼老媽和你嘿咻時都不怕附近有掠食者?」
「滾回你的房間。」

我好想知道Pinkie Pie的獨門好康是啥......

給沒有看實況的各位(這和劇情無關):
昨天小馬第三季播出時,廣告時間一直出現Gak這個黏泥玩具的廣告:
http://youtu.be/kgST63f6x88
然後現在它成了外國brony們的熱門話題。
無法理解?想像一下每次職棒大賽時斯斯的產品都會成為熱門梗的原因就懂了。

36 則留言:

  1. 大開心大感謝!
    超猛極速小馬讚啦

    回覆刪除
  2. AT要等到星期三,真是煎熬

    我小馬大概要到星期2才能看
    (原因:家人在家)

    回覆刪除
  3. 我都跟家人一起看,哇哈哈。(除了我爸......)

    回覆刪除
  4. 放 進 H GAMEwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
  5. 第一張 原文比較有梗.....
    People want to know why I do this, why I write such gross stuff. I like to tell them I have the heart of a small boy... and I keep it in a jar on my desk.

    回覆刪除
  6. 第四篇的老二比賽,在戀夏五百日裡面有出現過

    回覆刪除
  7. 生日派對那張有點看不懂

    回覆刪除
  8. 剛看完AT第五季一二集......

    收尾方式真高招!

    回覆刪除
  9. 看完前兩集有點被唬了的感覺.....OTZ
    期待好色龍大大的翻譯(躺

    回覆刪除
  10. 龍大辛苦了!!
    小馬跟AT都是上下兩集呢www
    超-期-待!!

    回覆刪除
  11. 第一張圖的意思就是

    他的檯桌前放了小孩子的心? 雙關語?

    回覆刪除
  12. eddy4218 提到...
    生日派對那張有點看不懂

    孩子...那是吸海洛英的動作啊...

    回覆刪除
  13. 某辰 提到...
    HGAME是…?

    Google是你的好同伴:3

    回覆刪除
  14. 哦哦哦哦

    丹超可愛的!!!(自重

    回覆刪除
  15. 求 無色彩版公主原圖...........

    回覆刪除
  16. \AT/\AT/\AT/\AT/\AT/\AT/

    回覆刪除
  17. 看不懂老二那張阿www

    回覆刪除
  18. 好期待請問大大xD

    回覆刪除
  19. Ya!明天有小馬^_^追實況追到GAK真的很好笑XD
    第五張小貓中肯><.
    p.s.龍大的話都超有意義的!GAK GAK GAK!

    回覆刪除
  20. Dan VS 就停刊一個禮拜了嗎?QQ

    回覆刪除
  21. 今天在plug一直聽到gak gak gak =_=

    回覆刪除





  22. 「不好!我今天髮型好糟!」

    「今天要拍團體照耶...我的人生毀了...」







    原本只是一句自嘲的玩笑話而已。

    但就是從那一天開始,我的人生毀了。

    原本只是個非常非常微小的事情,但卻成了噩夢的開端。

    原本親暱的夥伴因為這樣膚淺的理由疏遠了我,漸漸我成了班上霸凌的對象,而當我哭泣著細問她們原因之時,她們也說不上來。







    或許人類就是這樣,需要找一些比自己更加低劣的存在,來讓自己獲得一種安心的優越感吧。



    ----------------------------



    我以為這樣的局面並不會維持太久,起碼等到我高中畢業,一切都會好轉。

    但我錯了,噩夢,永遠沒有結束的一天。

    那些總是欺負我的高中同學食髓知味,居然特意選擇跟我一樣的大學來就讀,在開學第一天就大肆宣傳我以往的悲慘事跡。雖然現在講起來,那些根本就是些不足掛齒的小事。

    但這些小事,就足夠讓世界孤立我了。

    我的大學生活比我想像中的還要悲慘許多,惡毒的謠言成功了中傷了我的人際關係,甚至沒有任何社團願意接受我。







    我到底做錯了什麼?






    因為承受不住這種巨大的壓力,我在大學二年級的時候就休學了。

    我沒有辦法正常入眠,我在被窩之中會想起我那悲慘的過往,還有那些惡毒群眾的恐怖嘴臉。

    一開始是害怕。

    後來是憤怒。







    最後......是一種漆黑的...憎恨。



    ----------------------------



    我蝸居在自己的小小房間之內,沒有勇氣跟外界的人做任何接觸,就連最親密的家人也是一樣。

    日復一日,年復一年。

    直到有一天,母親從門下塞進了一封信。







    那是一封喜帖。

    喜帖上的人,就是在高中時代帶頭欺負我的那個人。

    喜帖上的她,滿臉幸福的跟一個帥氣又和善的未婚夫合照。






    為什麼?

    為什麼受害者的我如此悲慘,加害者卻能用這種幸福的笑容,若無其事的活著?





    我在被窩之中無聲的咆哮著,淚已流盡,繼之以血。

    我憎恨上天的不公,我憎恨人性的醜惡,我憎恨世界的一切。

    最後我拿起抽屜中,那把我暗藏已久的手槍。








    我詛咒自己的命運,最後...往自己的太陽穴扣下扳機。







    ----------------------------



    但當我醒來的時候,我並沒有像想像中的掉落地獄。








    而是站在...我最熟悉的地方。








    蒙哥馬利高中。









    10年前的,蒙哥瑪利高中。



    ----------------------------



    我像是什麼都不知道。


    卻又像是什麼都知道了。


    我掂了掂口袋中的手槍,心中很清楚,我應該要做些什麼。


    我腳步輕快的走進校園,警衛一如往常的在打盹,根本沒有注意到我。


    我輕輕推開那間曾屬於我的小小教室,聽著一群少女們興奮的討論著今天團體照的事情。我高興得幾乎要歌唱起來。
















    對不起,不過,今天不會拍團體照了。





    因為今天,是我的幸運日。
















    回覆刪除
  23. 樓上超常板過來的喔?

    回覆刪除
  24. 媽的,請問大大這次的作品超讚。

    回覆刪除
  25. 禮拜天發漫畫會導致我寫很晚耶害人家都睡不好(嬌嗔

    (嗔屁

    回覆刪除
  26. ...請問君的接龍已經快要脫離腦補,改進入海龜湯的層次了

    回覆刪除