Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[有病卡通翻譯] Pikachu On Acid - 嗑藥皮卡丘

今天有翻RS喔,就在下面一篇XD

我想翻這部小品動畫想翻很久了啊哈哈XDDD
由於上次的Minecraft Style反應還不錯,
以後我應該會不時的翻一些類似的怪東西。
當然,是完全不會影響到主要的卡通連載的:3

警告:1:24處有爆音,請小心音量。

密碼:6456












=========================註釋補充=========================












影片原出處:http://youtu.be/X5Izm1LQfw4
主題曲後來有人把它延長編成三分鐘的完整版本了,
有興趣的人可以去聽聽,還有下載連結XD
http://youtu.be/krzCMQE7ypQ




撇去整首歌的風格是很明顯的迷幻搖滾(Psychedelic rock)不說,
皮卡丘在後面不斷變形的部份很難讓人不聯想到迷幻搖滾經典天團Pink Floyd的經典MV。
幾十年前的MV可以用手繪作到這種程度,恐怖。

27 則留言:

  1. 哈哈好有趣!
    謝謝你又找了這麼酷的東西出來分享

    回覆刪除
  2. 不知道為什麼 看了一直笑
    so random XDD
    謝謝龍大分享~

    回覆刪除
  3. 真有趣阿這個
    謝謝了~~

    回覆刪除
  4. 天啊這首怎麼可以這麼好聽

    回覆刪除
  5. 超好聽的對吧,我今天聽了快五十遍了......orz

    回覆刪除
  6. 第六代神寶是一張椅子XD
    好諷刺XD

    回覆刪除
  7. 今天的小馬呢?
    拍謝問一下

    回覆刪除
  8. 官方都還沒播出你是要我去哪翻小馬啦......

    回覆刪除
  9. 他誇大的手法跟原版比顯得有趣很多XD ya!以後有更多這種小品><
    (THERE IS A LOT OF RAINBOW~~~~~!!/)^3^(\
    see the rainbow,taste the rainbow.)
    抱歉我來亂的...

    回覆刪除
  10. 呵呵
    對不起龍大大
    我整個被小馬興奮感沖亂掉了~~

    我剛剛去看了AVGN第18集((好像有點太晚看
    謝謝您的翻譯!

    回覆刪除
  11. WOW這是什麼超展開
    尤其是那個MV,凌晨看真的會有飄飄然的感覺

    回覆刪除
  12. 後面一整個很六零年代
    PF+PM,這是要給誰看阿wwww

    回覆刪除
  13. 話說 龍大有要繼續翻AVGN抓鬼特攻隊第三集嗎?

    回覆刪除
  14. 啊就最近沒時間翻咩orz

    回覆刪除
  15. 皮卡丘鏘掉了XDDDD

    回覆刪除
  16. 剛好前一陣子看到,這作者的小品都好瘋的感覺

    回覆刪除
  17. 那張椅子我笑了
    感覺在婊神奇寶貝後期造型

    回覆刪除
  18. 看完這影片讓我想到披頭四的Lucy in the Sky with Diamonds的MV
    肯定是要嗑藥才能做出這些東西吧~~

    回覆刪除
  19. 龍大不是蓋的,
    連 Pink Floyd 都有聽哈哈哈

    回覆刪除
  20. 完全有點猜火車ㄎㄎㄎ

    回覆刪除
  21. 嗑藥後那段頗有點猜火車的感覺啊哈哈哈哈哈

    回覆刪除
  22. 讓我想起小時候的經典:喝醉小飛象....(懷念)

    回覆刪除
  23. http://www.youtube.com/watch?v=6ZuipbXMU9c&feature=youtu.be
    smosh 裡面也有出現皮卡丘耶!!!

    回覆刪除