※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] Domics - 會讓我抓狂的一些小事

2016年8月22日 星期一

日常生活中充滿了會讓人煩躁的小事。
Domics在這部影片中分享的小小雷點,
讓你感同身受的有多少個呢?




















今天在分類頁的下方新增方便瀏覽的頁碼按鈕囉,
以前好像做過一次類似的更動,但某次Blogspot更新時把程式碼蓋掉了,
然後一直搞不定。剛剛重弄了一次發現成功了,
希望能增進各位的觀賞體驗,有任何問題也請通知我。
之前是真的很不方便,要找過去的文章得按到天荒地老......

你可能也會想點此看:其他的Domics翻譯影片




影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=_OWZMFs4lwA









===========================閒聊分隔線===========================









定錯鬧鐘和忘記拿外帶這兩件事應該很多人都碰過,
但是講話不整句講完的那個實在是說到心坎裡去了,
更別說有些人不是重複第二次時講得不清不楚,
是一開始就詞不達意,實在是會讓人吐血。

最後關於動畫字幕的部份,有些字幕組還會同時加一堆無關緊要的註釋上去,
畫面有一半被字幕佔掉,到底是要我看三小XDDD


12 則留言:

  1. 最後動畫音軌的問題..其實應該算是音軌工程沒弄好吧|||

    回覆刪除
  2. 鬧鐘的話,明明有設,但永遠都能在半夢半醒按掉,然後繼續睡

    回覆刪除
  3. 我比較常忘了等我朋友而不是拿外帶

    回覆刪除
  4. 關於字幕,其實習慣彈幕的話還好

    回覆刪除
  5. 關於字幕 會忍不住暗暫停鍵想把每一個飄過的彈幕看一遍 然後裡面如果出現歌名或是人名會忍不住去搜尋正常嗎@@

    回覆刪除
  6. 問3:36開始的BGM是哪首歌?

    回覆刪除
    回覆
    1. https://www.youtube.com/watch?v=S-Xm7s9eGxU

      刪除
  7. 太感動啦~頁碼按鈕回歸了!某次更新消失的時候整個翻頁翻得超痛苦>_<
    鬧鐘那個真的會讓人崩潰,想穿越時空貓自己一拳

    回覆刪除
  8. 有些點因人而異哩

    難怪NICO上會有彈幕警告和關閉推獎

    回覆刪除