※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 金正恩的大冒險6 - 美國高中生的日常

2014年12月31日 星期三

由於技術問題,
今天的金正恩大冒險暫停一次,
改為播出特別節目《美國高中生的日常》!




















感謝領導,讚嘆領導。

這一集的主題曲超好聽耶,我想聽完整版啊......





=========================閒聊分隔線=========================























00:25 - 異性戀主義至上
原文為heteronormative,意指異性戀價值常態化、異性戀價值規範,
一種認為男女有天生特定的性別角色、一男一女的異性關係才是正常關係的價值觀。
此種價值擁護者常常強烈否定諸如跨性別、同性戀、雙性戀及無性戀等各種不同性向,
很容易在有意或無意間造成性別歧視或性向歧視。
在本卡通中用來諷刺美國青春校園劇通常著重於男女情愫,
並刻意加深觀眾對兩性的性別刻板印象。

2 則留言:

  1. 自從看過 名嘴出任務...KimJongUn.....真的是他媽的 游泳健將

    回覆刪除