[翻譯] 別叫我抱你的寶寶！

小生命呱呱墜地到這個世界上後，
為人母的總是等不及要和親朋好友分享喜悅，
然而千萬不要讓某一種人抱你的寶寶！

這部影片說到我的心坎裡去了，
我也是很怕抱寶寶的那種人。
至於原因......看完就知道囉。

貼心提醒：跨年意外多，請準備防護措施，以免做出寶寶。
(想刻意做出寶寶者請無視這段話。)





影片出處：https://www.youtube.com/watch?v=eFJCc_2_zmA




===========================註釋分隔線===========================
























01:11 - 協調性差
Uncoordinated，笨手笨腳、協調性很差。

01:20 - 捨不得放手
Baby hog，指獨占胎兒的人，
比方說認為父母無法好好教養小孩而處處插手父母作法的祖父母或公婆，
讓人分不清楚誰才是真正的父母。

01:35 - 不良影響
Bad influence，不良影響、壞榜樣。