Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

雜七雜八短篇漫畫翻譯486

今天的圖好多。
重新開始翻譯毛毛小馬,
積了好多進度要追......

排版什麼的麻煩死了(?)

人腦是很不可思議的

浮空滑板......可惜只在特製金屬台上有用,完全做爽的。

神回應www

噢,DP,你真是的<3

「我他媽超愛香蕉的啦!」

我剛剛才知道,八足神駒是洛基變成母馬之後跑去找公馬%%%生下來的......

古人口味超重......



「棒呆了!比我原先期待的更好!」

喂,請問是警察局嗎?

系統提示wwww

義大利麵:幹

那個後現代XDDD

厄尼塊陶啊!

兩人都是瞄準下巴一拳KO......

用劍把茅草屋砍到失火(咦)

根據最新研究指出,以「根據最新研究指出」開頭的話幾乎都不可信。
(腦子爆炸)

我記得最初的原文其實是絨毛鞋,因為翻譯失誤便成了玻璃鞋,後來就一直將錯就錯到現在。

好險


毛毛小馬<3

贈圖 by 阿飛米德
靈感來源:https://www.youtube.com/watch?v=YlEb3L1PIco












底下WTF雜圖













長頭髮的困擾w
(天啊,好久沒看到這兩位了。)

Majestic as fuck

哈嘶!

洗澡洗到一半時浴缸排水口跑出了超級大小強



......滿滿的城之內。

出處:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60084&snA=183943

17 則留言:

  1. 那個滑板也不能完全說是做爽的,本來是打算用在建築物防震,滑板算是測試吧

    回覆刪除
  2. 正由於母親是奧丁的養母,所以和奧丁結為兄弟。洛基曾化為一匹母馬與公馬交配生下八足神駒斯萊布尼爾,後成為奧丁的座騎。
    所以他兄弟騎了他兒子?

    回覆刪除
    回覆
    1. 你知道的太多了

      刪除
    2. 在漫畫裡
      大蛇其實是奧丁的哥哥
      (洛基表示幹你娘......或被你爸幹)

      另外神話裡洛基還有個掌管冥府的女兒海拉
      漫畫裡轉生成小正太的洛基
      用海拉斷手所變成一名小蘿莉--莉亞的形象
      在大蛇家裡竄改歷史時
      所虛構出來另一個莉亞(原本的莉亞在海拉喝了「聖水」後就變回手接回去了)
      於是被虛構出來的莉亞就沿著時空留傳下來變成正太洛基的女朋友
      但好死不死洛基投胎前備份的記憶靈魂要取回正太洛基的肉體
      放棄肉體前正太洛基要求備份洛基給他道別的機會
      備份洛基只給他找三個人道別
      第一個是正宮(?)索爾哥哥、第二個浪費給了某個殺手、第三個他叫海拉把莉亞送到備份洛基找不到的地方
      於是莉亞就在洛基死都不肯解釋的情況下被送到遠古去
      而經過很久的時間慢慢長大變成了海拉

      刪除
  3. 幾乎所有實用的發明一開始都是做爽的,所以別這麼失望(?

    回覆刪除
  4. 毛毛小馬萌萌迖
    龍大要開始翻我好高興謝謝龍大QAQ
    最近才把金屬啟示錄看完2遍
    超希望有新一季

    回覆刪除
  5. 在各版本中,對灰姑娘最後落下的鞋子的描述不盡相同。格林兄弟的版本中,鞋子是金子做的;而夏爾·佩羅的版本中,灰姑娘穿的則是玻璃鞋。

    玻璃鞋的說法存有一些爭議。據若干版本,當時灰姑娘的鞋其實不是verre(玻璃)的,而是vair(松鼠毛皮)做的。但兩個單詞的發音卻恰好完全相同,因此有可能是在口耳相傳的過程中vair被誤當成了verre,並最終導致了1697年夏爾·佩羅的版本中「la pantoufle de verre」(玻璃鞋)的出現。

    但玻璃鞋這一說法似乎也有其道理,因為蘇格蘭、加泰羅尼亞與愛爾蘭島的舊俗中常常有玻璃或晶體鞋子製成。巴爾扎克(Honoré de Balzac)與李特雷(Émile Littré)曾經建議採用松鼠毛皮vair的寫法而非玻璃verre,但沒有得到一致的認可,因為從來都沒有人使用松鼠毛皮製作鞋子,況且穿松鼠毛皮的鞋去參加舞會並不妥當。在十七世紀,夏爾·佩羅的時代,對一般人而言,玻璃是個很少見和珍貴的物質。況且,若要穿玻璃鞋子的話,鞋子的大小必定要與腳完全符合,更顯見其特殊性。

    節錄自WIKI

    回覆刪除
  6. ...所以大師球的M是Money的M?

    回覆刪除
  7. 話說洛基還有一個半死半活的女兒耶,聽起來挺正常的(?)

    回覆刪除
    回覆
    1. 是後來成了冥神的那個嗎...?

      刪除
  8. 洛基還有一個女兒是死亡女神

    回覆刪除
  9. 那幾個白老鼠看了令人心疼...

    回覆刪除
  10. 贈圖害我腦子出現節奏天國摔角篇音樂

    回覆刪除
    回覆
    1. 嗯哼…節奏天國 看看網路都對我們做了什麼

      刪除
  11. 這是NGC的那張的完整影片
    https://www.youtube.com/watch?v=BopDHDQGud8

    回覆刪除