Related Posts with Thumbnails
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james vine

[翻譯] 小美人魚 - 這才是「在大海底」該有的樣子

迪士尼經典動畫《小美人魚》中由螃蟹賽巴斯丁演唱的
「在大海底」(Under The Sea)是許多人不朽的童年回憶,
然而真正的海底有這麼明亮歡樂嗎?




















警告:預覽截圖整個詐欺,影片內容很噁爛。

今天原本想翻譯醃黃瓜先生的,
不料片源難尋,直到剛剛才有人放流啊......
晚一點看看有沒有空翻譯好了。

密碼:5555


手機連結:http://vlog.xuite.net/play/dm5xNzk3LTE5OTYwNjM4LmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=N_ywDP2mJzM



============================閒聊分隔線============================







大學時選修的魚類多樣性課程回憶都湧上來了......



17 則留言:

  1. 拜託請龍大翻譯酸黃瓜先生
    長大後,童年都沒了

    回覆刪除
  2. 點評:極富教育性 XD

    回覆刪除
  3. 話說龍大還沒把酸黃瓜先生分在上面的列表裏面唷,順便一問,瑞克和摩提還有繼續翻的打算吗@@有點時間都沒消息了~

    回覆刪除
  4. 這樣才顯露出大海迷人的地方啊!

    回覆刪除
  5. 身為做魚類研究的菸酒生我要大推這個!!!(可愛)!!

    回覆刪除
    回覆
    1. TO 渥克斯:

      這部片讓本狼想起黃金傳說裡面的那個魚君,深海的生物真的非常讓獸驚嘆哪!!!這就是生物圈的美妙!!!

      北極凍狼 斯冰菊 摯書

      103/9/30 16:14

      刪除
  6. 只有我覺得超像獨角獸查理海底那集嘛,這個音調不斷刺激著我的回憶(#

    回覆刪除
  7. 這影片好讚喔!長知識了(也吐了...)
    賽巴斯汀好可愛XD

    回覆刪除
  8. ............我在看克蘇魯神話嗎

    回覆刪除
  9. 嗯,是因為我已經知道了嗎,我覺得還好耶。深海魚本來就長那樣阿。(克蘇魯神話更噁…)

    魚類多樣性,如果我學校有開的話,倒還蠻想上的。(這學期動物方面是昆蟲學,我才不要。)

    回覆刪除
  10. 充滿正面的歡樂教育性=w=...Deep in the sea~♪

    回覆刪除
  11. 雄性寄生讓我吐了= =

    回覆刪除
  12. 念過生態多樣性這門課,其實陸地也差不多,是現代人太缺乏知識了⋯⋯⋯⋯

    回覆刪除