※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[戰鎚40000] 邁向戰鎚40k不歸路(2) - 歐克小子製作過程/成品

2013年12月6日 星期五

在努力打入正規翻譯業界的同時一邊斷斷續續地做模型,
總算是把戰鬥盒的20隻歐克小子完成了,好累啊!
今天除了這篇,晚點也會有固定的翻譯更新喔,別錯過!

其實沒了翻譯壓力之後做模型還真享受呢!
看著20隻成品,又有動力把剩下的模型做完啦XD
其實認真拼一點做大概只要一個禮拜就完工了吧,
結果我一點一點做拖了兩個月(爆炸)

能用來拍照的工具只有網路攝影機,畫質活像是用馬鈴薯拍出來的。
我是不是該去買台便宜的數位相機呢,唔嗯。

以下是一些零零散散的製作過程,
由於身邊沒有其他人可以幫忙拍照,
所以我只能在步驟完成時拍個幾張orz

首先要做的當然是把零件從板子上全部剪下來、磨掉分模線並修整乾淨,
這裡是歐克小子們的身體。

這裡則是歐克小子們的腳,歐克小子們的屁股都很翹(重點錯誤)

這裡是頭顱,一堆面容扭曲的馬鈴薯。
我媽居然說這很可愛,WTF?!

這些是砍砍小子(Choppa boyz)們的雙手,一手刀一手小槍,有些是拿廢鐵拼裝的鍊鋸劍。

這些則是砰砰小子(Shoota boyz)們的雙手,拿的是步槍,遠程攻擊力較好但近戰較弱。
還有一把機槍與一個火箭彈。

亂葬崗不解釋

接著輪到模型膠上場啦

會灰灰的是因為有丟幾塊模型板的廢料進去融化,這樣會接得比較好。

反正就是先塗在要黏合的地方...

然後按上去等個幾秒就行了。
對啦我手指超短的你有什麼意見嗎

有些小子們要是全部先黏好,後續的塗裝會很麻煩,
尤其是砰砰小子的步槍都緊貼在胸前,先黏起來跟本無法塗裝,所以等塗裝完再黏合。

黏到一半的歐克小子們

還沒黏上去的手手

接著輪到底漆上場了!噴過底漆後才好上漆。
當然也可選擇購買瓶裝底漆用塗的,不過用噴的才有效率。

變成黑人亂葬崗了。
其實噴完底漆後就會把上面的黏合縫隙都蓋掉了,消光黑的質感很好。

烏七抹黑

接下來就是重頭戲塗裝啦,需要準備筆洗或杯子一個,細畫筆數枝,還有專用的水溶性礦物顏料。
很小一瓶沒錯,不過模型都不大,一瓶好好保存不乾掉其實能用上很長一陣子。
衛生紙是用來在洗完筆後吸乾水份、乾刷時控制顏料量用。砂紙是在塗裝完要黏合時用來磨去黏合處的底漆。

反正先塗上綠皮再說

手手也要塗

然後塗上外衣的顏色和乾刷武器。
其實歐克的塗裝不需要什麼技巧,不過我天生手會抖,吃了很多苦頭。

已經有感覺出來了

修飾一下細部,準備黏起來進行漬洗。

趁現在檢查一下有哪些地方漏塗的。

然後把各部位全部黏起來,準備黏上底盤。

黏上底盤並進行漬洗,然後再修飾細部。
(雖然我的馬鈴薯拍不出細部有多細......喵的)
黏上底盤也是有訣竅的,大部分的歐克小子都是往前傾斜的衝鋒姿勢,
重心沒抓好的話會造成明明黏在底盤上了卻站不起來的悲劇。

最後就完成一隻歐克小隊啦!
正中央最前面那隻是用來做塗裝練習的「初號機」所以配色不太一樣XD

我最尬意的兩隻,背包的感覺很棒。

背在背後的彈藥背包




































































































































































































































































































































































































































































































































===================

以上感謝高雄矮人礦坑桌遊店的指導與贊助~

下一次要來做三台戰鬥鐵騎和戰鬥卡車!
紅色三倍素材是男人的浪漫!

10 則留言:

  1. 黏上底盤也是有"決叫"的,大部分的歐克小子都是往前傾斜的衝鋒姿勢

    抓錯字,訣竅

    回覆刪除
  2. 沒有特別需求的話
    乾脆直接買一隻智慧型手機包辦全部

    回覆刪除
  3. 上色後遠看我還以為是忍者龜。0.0

    回覆刪除
  4. 好色龍大有興趣翻譯這個演唱會嗎?
    http://www.youtube.com/watch?v=Pp4Wr8mbdYY

    回覆刪除
  5. 專素組鋼彈模型的路過....

    回覆刪除
  6. 乾掃和漬洗可以幫助增加戰棋層次喔

    回覆刪除
  7. 非本科進到翻譯界工作 感覺真的是奇妙的緣分

    回覆刪除
  8. 紅色三倍速,才是男人的浪漫

    回覆刪除
  9. 感受到一股名為成就感的Aura

    回覆刪除