雜七雜八短篇漫畫翻譯862 - 半個美國聯合航空出包特輯

2017年4月13日 星期四

最近這幾天網路上充斥著大量美聯航的酸圖,
不過大家的靈感感覺已經快飽和了,
把還算有哏的翻譯一下,搭配一些非美聯航的趣圖。

搞了半天一開始扯到超賣只是想要模糊焦點啊,
這個事件就是很單純的美聯航硬要讓自己人搭上已客滿的班機,
然後有乘客不肯「自願」讓出屬於自己的位子就被毆打拖走,
假如這不叫流氓,什麼才叫流氓啊。
然後該名被毆打的醫生被起底了,背景不是蓋的,
美聯航這次可真是抽到了SSR......

昨天開始玩PC版的Bayonetta(魔兵驚天錄),天啊相見恨晚!
各種煽情動作與角度!各種超級幹話!超級神作啦!

拿去!不用謝了!

為了做這圖我重新安裝了Fallout 4...

"Oh shit"

永遠都不必擔心了!

已經算是老電影了啊...

不要花生

驚恐

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」

你為什麼要插旗呢

薑天飛車...


多諷刺

天殺的,痞德


「我們女友的那個來」

簡訊焦慮症

出賣人生

醒醒吧,你的公主在另一座城堡裡

剪刀石頭布XDDD

有奇怪的東西混進去啦!

我的人生寫照...

(含淚吹奏)






底下WTF雜圖







「靠,是數學課本裡才會出現的那種瘋子」

搭乘美聯航的標準配備


住手啊樂高XDDDDD

23 則留言:

  1. 被數學課本那張莫名戳到笑點wwwwww

    回覆刪除
  2. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  3. 看這麼久了終於是頭香了~
    是說最後一張圖樂高是真的做出那個小人嗎?

    回覆刪除
  4. http://www.brickmania.com/frequent-flyer-re-accommodated-edition-minifigure/
    樂高小人是有人自製的

    回覆刪除
  5. 然後該名被毆打的醫生被起底了,背景不是蓋的,
    美聯航這次可真是抽到了SSR......

    <<你應該是看到假資訊,那是同名的另一醫生,middle name不一樣

    回覆刪除
    回覆
    1. 所以全家的醫生的是另一個,這個是其實有前科又賭博的?

      刪除
    2. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    3. https://www.youtube.com/watch?v=ouuR3AQsIsc

      刪除
  6. 請問吹奏那個照片的來源想知道為什麼會哭哭

    回覆刪除
    回覆
    1. 簡單說就是14-15年NCAA冠軍賽,東區第一種子Villanova Wildcats在32強戰爆冷門輸球,結果這個哭哭的妹子就出名了,還上了吉米法倫秀XDDDD
      https://youtu.be/gJfBWrjcl4I?t=1m22s

      刪除
  7. 回覆
    1. 根本塞不下很好啊 ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°)

      刪除
    2. 抽出陪女友的時間,將打電動的時間放入
      等等...我根本就沒...

      刪除
  8. 花了點時間才看懂那不是個機器人M字開腿要把駕駛拉出來(想說這張圖也太重口)

    回覆刪除
    回覆
    1. 順便回顧一下 台詞比我印象中還要有趣
      https://youtu.be/6rAWYOXobp0?t=36s

      刪除
  9. 我說 浩克為什麼要穿個比他的肌肉還要脆弱的東西當盔甲

    回覆刪除
    回覆
    1. 超人也要穿緊身衣吧?
      ....等等 我好像串場了?

      刪除
  10. 認真一下

    聯航事件

    真正造成流血事件的應該是航警才對!!

    非聯航員工啊!

    回覆刪除
  11. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除