是的,你沒看錯,獨角獸查理真正的官方第四集出現了。
今天阿丹槓上誰在下面,別錯過囉。
這部短片其實是臨時起意翻的,翻譯時間和校稿時間都不長,
加上他們講話的腔調實在是難以辨認,有錯誤還請大家多多指正,感恩Orz
新增Youtube版本:http://youtu.be/Qt58qmkshB0
========================註釋分隔線========================
一開始提到的主引擎原文為Critical Engine,意指
"萬一失效,會對飛行器的飛行方向造成最大影響的引擎"。
另外海星在結尾說的YOLO是You only live once的縮寫。
今天阿丹槓上誰在下面,別錯過囉。
這部短片其實是臨時起意翻的,翻譯時間和校稿時間都不長,
加上他們講話的腔調實在是難以辨認,有錯誤還請大家多多指正,感恩Orz
新增Youtube版本:http://youtu.be/Qt58qmkshB0
========================註釋分隔線========================
一開始提到的主引擎原文為Critical Engine,意指
"萬一失效,會對飛行器的飛行方向造成最大影響的引擎"。
另外海星在結尾說的YOLO是You only live once的縮寫。
頭香
回覆刪除我竟然會在好色龍的網誌看到這邪物wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
回覆刪除終於!!!第四季!!!!我還以為有生之年看不到了Q口Q!
回覆刪除感謝龍大!
上面打錯…第四集(艸)……
回覆刪除Charlie~~~~~
回覆刪除他還有另外一把槍XDDDD
回覆刪除這兩隻獨角獸計畫失敗了阿
看來還會有第五集XD
海星竟然又出現了wwwwwww
回覆刪除寫這劇本的人真的是有病 XDXDXD
回覆刪除那兩隻配角絕對是不同次元的生物
回覆刪除這卡通詭異的太好笑了XDD
回覆刪除看完以後感動得熱淚盈框
回覆刪除我是不是有病?
看來要打敗每一隻神奇生物
回覆刪除唯一的方法就是聽他把歌唱完,他就會自爆
是說這次的歌比較久啊XD
海星查理官配
回覆刪除這次的歌超洗腦而且意義不名阿!!!
回覆刪除由彩虹小馬得知:
回覆刪除1.獨角獸 = 有魔力的馬
2.成馬型態的馬,數量非常稀少
3.成馬型態的馬都有強大無比的魔力
而一般的馬就算到老,也是維持小馬的型態
由獨角獸查理得知:
1.所有獨角獸都有魔力
(而查理的能力是"對自身唱歌的生物都會爆炸")
2.查理的世界沒有小馬
3.也就是在彩虹小馬次元裡,成長為成馬型態的獨角獸
絕大部分會被放逐到獨角獸查理的世界
4.被放逐的獨角獸會因自身強大的魔力而扭曲人格、精神錯亂
5.查理雖然有著強大魔力,但是屬於被動型,所以理性還在
待釐清的謎團:
1.是誰放逐了大部分成馬型態的獨角獸?
( celestia公主?
2.為什麼要放逐這些獨角獸?
( 依照藍馬跟粉紅馬的行為來看...是該放逐沒錯
3.這樣做會不會太不人道(如查理也被放逐
( 不過愛唱歌的小馬哪天不小心對查理唱歌後就爆炸...
( 看來還是要犧牲查理...
哈哈哈哈哈太詭異了
回覆刪除查理這集沒被搶走器官了XD!
回覆刪除...超愛這作者的配音的。
TO DADAR 怎魔變DARK SOULS的世界觀啦....
回覆刪除話說YOLO是為了紀念Mitch嗎?
原作者又哈太多大麻做出來新的查理了XD
回覆刪除海星真的太強啦~~
回覆刪除誰說獨角獸的世界沒有小馬
回覆刪除http://www.youtube.com/watch?v=vZ2lMKTdHgE
方糖小屋!❤❤
just do it!!MY LOVE!!wishhhh....!!!
回覆刪除天阿超感人我要哭惹Q皿Q
意思是說龍大還有翻過其他集的獨角獸=口=?
回覆刪除精神獵奇....
回覆刪除那作者根本刻藥吧
回覆刪除那作者根本刻藥吧
回覆刪除是我最愛的獨角獸查理耶XD
回覆刪除今天回到宿舍就看到這個,超驚喜超開心的。
看了之後狂笑不止,但是我好想一拳打扁那隻噁心的馬陸
好久不見的查理耶wwwwww
回覆刪除是我第一次接觸的獨角獸說(?)
永遠忘不了的香蕉王之歌哈哈ww
喔喔喔
回覆刪除希望可以持續翻譯獨角獸這部作品!!!!超極感謝!!!
查理的難到底還會不會繼續下去呢 讓我們繼續看下去
回覆刪除他是不是說red wind 0:37
回覆刪除大學回憶啊啊啊!!!!
回覆刪除海星啊啊啊!!!!
Dafaq did I just watch!?
回覆刪除實在太讚啦!
我也來對查理唱歌吧,啦~啦~啦~(爆炸)
我特別回去看了前三集
回覆刪除那兩隻簡直哭爸到不行啊XD
@Dadar
回覆刪除我開始相信你了
"下一個是誰?"
回覆刪除........
犧牲在那對姊妹獨角獸手上的不知有多少...
是Charlie QQ 太感動了,前三集都一邊看一邊狂笑,以為沒有第四集..
回覆刪除我覺得這次沒有前三集那麼有趣
回覆刪除不過馬陸之歌莫名的好聽耶
前三集在哪裡?
回覆刪除我還特地去youtude
回覆刪除找前三集來看:D
我還特地去youtude
回覆刪除找前三集來看:D
今天阿丹槓上誰在下面
回覆刪除阿丹槓上誰在下面
阿丹槓上誰在下面...........(掩面
作者跟本有病!
回覆刪除查理終於反將一軍了XD
海星許願爆是什麼梗嗎?
可以請教好色龍有使用什麼字幕時間軸辨識軟體嗎(有這種東西嗎XD)?還是土法煉鋼手動輸入時間再微調觀察?
回覆刪除