Angry Video Game Nerd 憤怒電玩宅 (109) - Atari運動遊戲

跳號的憤怒電玩宅又出現了！嚇死人！

這是AVGN在前天剛放上的最新一集，當然要先翻這篇！
眾網友的感想都很一致：很久沒看到這麼好笑的AVGN了！
由於先前他一直在忙著拍電影，並沒有什麼時間拍評論短篇，
而偶爾才出現的電玩評論又讓人覺得力道大不如從前的舊作，
因此這一集可說是讓他的粉絲們重拾了信心，
讓大家知道AVGN只要有心去做還是能相當搞笑的！

第一百零九集：Atari Sports (Atari運動遊戲)











=============================註釋分隔線=============================












註１：原文為"as frank as frankenstein, as blunt as an atom bomb."
前一句是以frankenstein(科學怪人)的開頭為frank(老實、坦率)做雙關。
後一句則是單純描述原子彈直接了當的破壞力。
為了不讓畫面上擠滿註釋來不及看故更改了台詞。

註２：Mr. Game & Watch，剪影小黑人，任天堂古早掌上型遊戲機Game & Watch的吉祥物。
在任天堂明星大亂鬥DX中以隱藏角色出現。