好色龍的網路生活觀察日誌: 雜七雜八短篇漫畫翻譯50

雜七雜八短篇漫畫翻譯50

2011年12月17日星期六

堂堂邁入第50篇，剛剛看了網友推文才知道人數破600萬了！
請大家多多向喜愛美式動漫畫的朋友推廣本站吧，你們的支持就是我繼續翻譯的動力>_<b

這將會是一場超精彩的世紀對決(搬板凳抓爆米花)

韓國人打星海？直接放棄XD

這已經叫做白目了，先生。

汽車商應該愛死這位商人了......

想像力最讚了。

臉書的讚根本是在比誰的親友團比較多啊。

馬桶應該不會裂掉吧......應該啦。

你以為音樂家那麼好當嗎XD

我翻譯的這張圖居然大受歡迎到一直有人把這個梗拿出來用，我好欣慰XDDDDDD

26 則留言:

Unknown5:23 下午
恭喜恭喜XD
香蕉是最棒的水果啦ww
回覆刪除
回覆
Hi5:29 下午
看不懂醫生那篇跟最後..
回覆刪除
回覆
有人叫我嗎5:39 下午
最後一篇是有著不想汙染純潔小孩心靈的好玩家!!
當小鬼頭一走.....積怨已深的髒話全罵出來了!!!!
看來他們那隊被打爆了!!!
回覆刪除
回覆
beancurdli5:43 下午
醫生那篇應該是在講反差很大的對話XDDD
最後那篇是其他玩家不希望帶壞那個小孩吧XDD
(又或者是那個小孩在他們不敢放開來狂罵髒話XDD)
回覆刪除
回覆
Baconjack7:11 下午
哈哈哈哈哈

這次太有梗了

星海2+戰地風雲3

但是還是比不上Ponies!!!
回覆刪除
回覆
shadog7:23 下午
話說星海那篇的韓文字，在9gag有篇回覆是說，那是"dick Destroyer"的意思XDDDD
回覆刪除
回覆
Alrad7:44 下午
樓上所言屬實：
딕 파괴자
到Google翻譯一下吧～
回覆刪除
回覆
Josh Lin7:59 下午
其實是外國人對於韓國人有刻板印象
覺得韓國人的電玩都超強...

醫生那個是正常的敲敲門遊戲
重點是他愛打斷別人的話...（還是癌症）

最後就是通常人玩射擊遊戲的時候
殺了人通常會喊一句（射爆你的雞x）之類的話
若是有一個這種有品小孩在誰還敢講
但是就失去了打FPS的快感了...
回覆刪除
回覆
見人健智8:16 下午
我突然想去買甩砲去對付我的仇人了(́◕◞౪◟◕‵)
回覆刪除
回覆
Unknown8:45 下午
腳踏車那一篇是....
回覆刪除
回覆
Yun-Chung Tsai9:47 下午
To Unknown:
It's Chuck Norris !!!
回覆刪除
回覆
Thunder9:52 下午
腳踏車那篇是查克。羅禮士吧，
有興趣可以查查看。
回覆刪除
回覆
Sejuani11:14 下午
香蕉?!
不是小黃瓜ˊˇˋ?!
回覆刪除
回覆
水晶11:45 下午
醫生那篇

他打斷了病人接下來的發問：是哪個……　(被打斷)
回覆刪除
回覆
不知所謂的12:56 上午
最後一篇我看了2次才懂
回覆刪除
回覆
何鴉麵1:23 上午
不是刻板印象，是韓國星海世界最強，sen去韓服也常常被打爆
回覆刪除
回覆
橘子馬1:57 上午
韓國星海的確是目前星海最強的國家
(那個玩家幹麼不用天梯搜)
回覆刪除
回覆
有殺無賠2:38 上午
今天的實在太好笑了
我給滿分10分
回覆刪除
回覆
HornyDragon3:48 上午
謝謝>//////<
回覆刪除
回覆
Unknown5:12 上午
最後一篇啦...XD
回覆刪除
回覆
woohank11:00 上午
這次又是從頭歡樂到尾XD

嗯...今晚的香蕉和小黃瓜通通切片
回覆刪除
回覆
北都1:23 下午
樓上幹好痛~!!(抱著自己的xx)
回覆刪除
回覆
~小境~6:29 下午
其實每次看到Norris的圖片都很難笑...
完全不懂梗啊囧
回覆刪除
回覆
Barrrrrrrrrrrry3:23 下午
Norris是一個神級的人物
回覆刪除
回覆
小朱弟2:38 下午
對於上述言論，台灣星海玩家表示極度的不滿...
回覆刪除
回覆
J.A5:18 上午
夢的解析我真的笑到不行
回覆刪除
回覆

訂閱：張貼留言 (Atom)