※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

Angry Video Game Nerd 憤怒電玩宅 (58) - 科學怪人

2013年10月21日 星期一

今天這集同樣是萬聖夜特輯XD
繼德古拉公爵之後,
今天要拿科學怪人來開刀!

今天這集笑點十足啊。
以前的遊戲難度為什麼可以難成這樣......
片尾曲實在是好聽得要死XD

對了,今天跑去HANG TEN買了兩條運動休閒褲。
家裡兩條一樣是HANG TEN、同樣版型的運動褲穿了超過12年........
洗到連標籤都已經完全脫落了。
我這麼節儉可不可以當總統啊?

第五十八集:科學怪人 (Frankenstein)







============================閒聊分隔線============================




















AVGN每次提到科學怪人就一定要吐這個槽XD
法蘭克斯坦(Frankenstein)明明是博士的名字,他創造出來的成品叫怪物(The monster),
結果大家都直接叫怪物法蘭克斯坦XD
也因此我的翻譯內常常法蘭克斯坦和科學怪人兩個在交互跳:p

8 則留言:

  1. AVGN他家特產:爆炸。

    什麼都會爆炸,他家是TNT做的- -?

    回覆刪除
    回覆
    1. 錯,是中國做的,他們除了手榴彈其他的都會爆炸www

      刪除
  2. 樓上說什麼都會爆炸讓我想到麥可貝

    回覆刪除
  3. 最後面神曲進化了!!

    回覆刪除
  4. 那你打的中国字怎么没爆炸呢?

    回覆刪除
  5. 那墓碑一整個想到Metal Slug 3噴血殭屍關Boss

    ...喵的!第四大關一整個蛋蛋棒棒糟糟糕糕XDXDXD|||

    難得的破關一整個爽!

    回覆刪除