※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 音樂MV - Lone Digger (孤寂獵手)

2015年11月16日 星期一

這是一首由法國樂團Caravan Palace製作的MV,
出自他們的最新專輯« I°_°I »,實在是讚到一個不行!
昨天聽到之後馬上決定要翻譯歌詞分享給大家!




















可惡這一首歌實在是太讚喔喔喔
重點是MV根本喔喔喔喔喔喔喔
獸控非看不可啊啊啊啊啊啊啊啊

(這傢伙根本只是很在意MV而已啊)



影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=UbQgXeY_zi4







============================閒聊分隔線============================







這個樂團超讚,他們其他MV的風格也相當獨到!

我說這個MV根本就Second Life啊......

其實翻譯時揣測這首歌的意境揣測了很久XD

27 則留言:

  1. 密碼不對的頭香?

    回覆刪除
  2. 突然想起以前有款Flash 不曉得現在做得怎麼樣了

    回覆刪除
    回覆
    1. HTH三洨的是吧,胎死腹中了啦。

      刪除
    2. 還有吧0A 0,我看他更新是15號誒

      刪除
    3. 太屌了.... 就是那個酒吧
      這幾天都找不到
      龍大威武

      刪除
    4. 2016年了還在持續更新中

      刪除
  3. 突然想看毛毛戰隊版。

    回覆刪除
  4. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  5. ..................

    回覆刪除
  6. 喝牛奶時還以為會有鞋貓劍客的動作

    回覆刪除
  7. 普普,波波,和達達

    回覆刪除
  8. 這個nu electric jazz 好帥!!

    回覆刪除
  9. 這...還真的超好聽的

    回覆刪除
  10. keep swing till drop down cold as dead.

    回覆刪除
  11. Youtube上有人留言說這個是GTA跟動物方程式的孩子XDDDDDDDDD

    回覆刪除
  12. 藍道:酒吧打架!
    馬克:你他媽……

    回覆刪除