雜七雜八短篇漫畫翻譯639 - Alphys博士的約會演練

2015年10月26日 星期一

我到底又翻了三洨。
這下子真的各種程度上的回不去了。

今天一口氣翻了兩部卡通已經不想碰影片了,
乾脆把這種擺在漫畫翻譯本篇裡太佔篇幅的東西拿出來翻一翻。
警告:本篇漫畫有魚腥味。

出處:https://havesomemoore.tumblr.com/

Frisk突然發現自己接了個爛攤子。

怪獸小孩超白目的

Papyrus此時又說了個骨頭笑話,"Bone" appetit.

Alphys克制一下好嗎

Sans XD

這什麼超展開

......閉嘴,Papyrus。

這張圖送給大家洗眼睛。天啊真的超抱歉的orz

62 則留言:

  1. 其實我不是狼,我是SCP-1471

    回覆刪除
  2. 趁我是鹿先生還沒出現,我要在這說:你是月月,不是鹿

    回覆刪除
  3. 話說博士照鏡子時肩膀上的是...?

    回覆刪除
    回覆
    1. 那個是有點劇透的東西
      不方便說

      刪除
  4. 回覆
    1. 挖賽,是白狼大大耶!(゚∀。)

      刪除
  5. Hentai是什麼呀?

    回覆刪除
    回覆
    1. 在西方世界國家中,大多是將「變態」翻譯成為單字「Hentai」或其他相近發音的詞語

      刪除
    2. 我其實早就知道了

      刪除
    3. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    4. https://www.youtube.com/watch?v=eLDqlbzAr68

      刪除
    5. 他的表情很明顯不是嗎…

      刪除
    6. 他的表情很明顯不是嗎…

      刪除
    7. 好吧,雖然我糟糕網頁逛不多。西方刻意不用英文而用日文拼音的「Hentai」時,特指二次元的糟糕物,也就是H Game的那個「H」。

      刪除
  6. 第一張圖 一個小地方有洋蔥QQ

    回覆刪除
    回覆
    1. 照片 知道他的人不多
      我努力的在YT上找他的影片
      卻找不到幾個QQ

      刪除
    2. 一些在4chan找到的同人圖
      http://i.4cdn.org/vg/1445703346064.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445703996183.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445705024405.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445705618491.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445372357298.png

      刪除
    3. Sans的爸爸⋯⋯?
      請教一下他的大名可以嗎⋯⋯!!

      刪除
    4. 他老爸也是彩蛋0¤0

      刪除
    5. 謝謝 James Matthew Lian 大大QQ
      我收了很多張圖
      但因為看不懂英文
      所以我完全不知道他的名子

      為了表示謝意
      放更多張在4chan收藏的圖
      http://i.4cdn.org/vg/1445702664604.gif
      http://i.4cdn.org/vg/1445702809719.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445702857998.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445702951194.jpg
      http://i.4cdn.org/vg/1445702989918.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445703476851.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445704481703.gif
      http://i.4cdn.org/vg/1445704312100.png

      刪除
    6. 超級戳到我的點的彩蛋
      第一次看到圖就覺得很難過QQ

      以下的圖都也是在4chan找到的
      http://i.4cdn.org/vg/1445862222060.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445854067804.gif
      http://i.4cdn.org/vg/1445853744653.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445853391396.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445841109372.gif
      http://i.4cdn.org/vg/1445839749875.jpg
      http://i.4cdn.org/vg/1445372259107.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445791113596.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445788586836.png
      http://i.4cdn.org/vg/1445769338677.png

      刪除
    7. 翻了一下wiki,
      Gaster是前任皇家科學家,
      Core就是他建造的,
      某天實驗發生意外,
      他的存在就被抹除了...
      sans的武器有一樣就是以他命名的

      刪除
    8. 謝謝你給的名字
      翻了一堆文章
      sans似乎也有參與實驗
      所以他知道很多事
      也讓他有瞬移的能力
      拿他房間鑰匙那段 他確定你的能力(存檔跟讀檔)

      有幾個對sans的總結是
      :不是懶惰而是絕望
      因為他知道其他時間線可能存在(例:大屠殺)

      刪除
    9. 我一開始也是這麼認為的 但是gaster並不是彩蛋

      刪除
    10. 首先這些是路人的口供
      They say Gaster shattered(粉碎) across time and space.
      Gaster's wife cut short.
      Gaster fell down his creation.(core[核心])
      妻子死亡 痛不欲生選擇輕生...還是搞了時光機穿越時光?
      再來很厲害的人不知道哪弄來的實驗17號留言
      深 更深/黑暗 更黑暗 這樣種種留言
      都是在暗示實驗的內容 無非就是 復活妻子 or 創造時光機器
      留言的結尾 那兩個人 依照家人關係的話 就是Papyrus跟Sans
      然後 再看看那個隱藏的房間看到的Gaster 跟他對話他就消失
      有發現他的配色 還有那恐怖的臉嗎?
      我的猜測是 那並不是他真正的樣子.....而是被注入"決心"後 肉體融化的狀況
      這樣的話 就可以解釋為什麼他的孩子都能長得很正常 為什麼他的臉就好像被劃了幾刀一樣
      這樣子的長相...也再次呼應了靈魂實驗本身 讓奄奄一息的怪物復活
      但是到底是如何讓alphy對他注入決心的 還有時光機器又是在哪個時間點創造的?
      到底是被這個世界線驅逐
      還是跟LUCY(電影露西)一樣 擁有時光旅行的能力
      但是身體卻不能實際存在於現實 只能留有一點點存在的證明
      Sans在禮堂那裡測試玩家"時光旅行"的能力 然後寫給了玩家 "哈哈哈被我耍了 怪咖"
      但是Sans要暗示的是 在他房間的銀色鑰匙 然後房子後方的地下室入口
      他知道他沒有辦法涉及這一塊 因為沒有這個能力
      但是玩家也一樣 玩家實際上也不具有時光旅行的能力
      這個能力叫做"完全無欠"體現未來的能力 (閉嘴啦東方廚)
      你可以知道接下來要發生什麼 然後再試著去改變
      但是 時光旅行不一樣 他可以讓你從"現在"的時間點改變到其他的時間點
      Gaster這麼做大概是要回去找妻子吧
      只是 時光旅行的成敗不知 可以確定的是他的存在被現在的世界所拒絕
      打到後面頭都亂了._.

      刪除
    11. tommyya17大大好猛
      謝謝你整理那麼多東西
      有夠完整的啦
      目前都還沒有看到有中文的心得文 有說到Gaster

      有看國外的 但因為都是英文
      所以直接把文章丟去google翻譯(っД`)
      有很多部分不合前面句型的邏輯性
      或略過部分單字
      所以很多都看不懂

      刪除
    12. 哈哈不會啦
      我只是對gaster的設定很有興趣而已
      只是某種意義上這也是劇透 我還以為龍大把我的文章擋下來了orz

      刪除
    13. 對了 似乎不一定要注入決心才會變那副模樣
      undyne有強烈的決心 所以他能在被主角擊敗之後
      還能活著一段時間 然後才融化死亡
      所以 我的猜測是 gaster有非常非常強大的DETERMINATION
      他至今都沒有死亡 是以泥漿的型態存在著
      所謂的死亡指的是精神不是肉體
      之後的實驗應該就是穿越時間吧
      實驗的時候 是不是以泥漿的形式存在似乎也沒有什麼差異呢
      所以我認為就是露西的概念吧 簡單說明就是
      "在那個狀態裡,時間並不存在,過去現在未來同時並存,沒有前後差別。"
      "Lucy變成無所在,也是無所不在。沒有固定的形式,卻無所不在。"
      很可能是用這樣的概念下去做設定的
      阿如果問為什麼要在秘密的房間設一個gaster然後對話就消失
      如果他完全不存在的話你們就不能腦補同人圖了阿(作者OS((?

      刪除
  7. 比較寫實的風格…現在才知道alphys口味超重的…

    回覆刪除
    回覆
    1. alphys口味超重的(X)
      作者有病(O)

      刪除
    2. 感謝指引( °▽° )ノ

      刪除
    3. 感謝指引( °▽° )ノ

      刪除
    4. 喜歡貓耳娘的,沒有壞人

      刪除
  8. 看完覺得很溫馨的我怎麼了XDDDD

    回覆刪除
  9. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  10. 你們兩個快去結婚啦!! (咦
    Sans不要隨便洩漏秘密啊,不過倒是推了一把lol

    回覆刪除
  11. Sans的yo讓我超級大爆笑,不要這樣賣隊友啊!!!

    回覆刪除
  12. Sans的yo讓我超級大爆笑,不要這樣賣隊友啊!!!

    回覆刪除
  13. 這麼好的畫技都浪費掉了啦XDDD

    回覆刪除
  14. 是不是少了什麼~~(敲碗)

    回覆刪除
  15. 是不是少了什麼~~(敲碗)

    回覆刪除
  16. 覺得接了爛攤子

    回覆刪除
  17. 這就是所謂的... 痾... 相性很合?

    回覆刪除
  18. 所以......後續呢?(SAN值歸零

    回覆刪除
  19. 難怪Frisk會進入屠殺模式

    回覆刪除
  20. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  21. 每句話都會浮出籠大的聲音。~~

    回覆刪除
  22. OMG.......剛剛找到他的後續=A=

    回覆刪除