※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 遊戲驢子的退出英雄聯盟宣言

2015年9月14日 星期一

四年來不斷推出各種惡搞爆笑LOL影片的驢子,
日前宣佈再也不想玩LOL了,引起軒然大波。
這到底是怎麼一回事?這只是另一個惡搞影片嗎?




















嗯,看起來他是認真的。
事實上這八成是他拍過最認真的影片之一......
雖然中間依然不免俗地有惡搞一點點就是了。

晚上再放其他翻譯短片,
不然這部影片看了讓人心情沈重QQ



影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=VjzgbZL12VI






=========================閒聊分隔線=========================
















先說重點:不,他不是因為Riot沒為他解鎖才怒Quit。
很多人都在砲驢子想濫用特權解鎖這件事情很不對,不過那根本不是影片中的重點,
他自己也只是草草帶過,這整件事情只是一個導火線,
我個人是覺得沒必要繼續抓著這點討論啦,而且他的其他看法還滿正確的。

大家都知道驢子就是個嘴巴很賤的人,這不是他第一次因為說雞巴話被停權,
這次發言觸動了老美的敏感神經(威脅生命/槍擊)所以被鎖算是活該。
驢子火大的點其實是「如果你看不爽我說垃圾話,你可以把我靜音。
但是如果某人故意耍廚破壞遊戲體驗,我拿他一點皮條都沒有。」
我相信大部份的人也都能認同有個嘴巴賤但是技巧不錯的隊友,
比一個默默不說話但搞爛整場遊戲的隊友好得多。

的確是能在遊戲中回報某人破壞遊戲體驗、掛網或惡意送頭啦,
但是Riot太過度重視防堵惡意言論,忽視了一些真正會造成惡意言論的機制。
這也是很多老外砲轟Riot的點。

反正又一位LOL的推廣者出走了,
喜歡玩的人還是繼續玩,不爽的人還是不爽,日子繼續過下去囉:/



片尾的精華集倒是還滿好笑的,訂比薩惡作劇超智障XD
然後那個「我是怪獸」嚇到我了......


43 則留言:

  1. 看到一半眼眶泛淚,後面又讓我狂笑

    回覆刪除
  2. 還我咭咭三比靈-!!

    回覆刪除
  3. 真的很同意
    就算不打RK NG 在AR還是一堆這種隊友
    我們對於在遊戲中惡意送頭 搶資源的隊友真的沒轍

    回覆刪除
  4. 嚇得我現在要去玩Dota2壓驚

    回覆刪除
  5. 還好我不太會打lol
    要不然一定會因為那些爛隊友而氣死的

    回覆刪除
  6. 每個dota類的遊戲都有髒東西

    回覆刪除
  7. 玩了這幾年的lol,我也深深有同感。明明當初是跟好友開著語音一邊聊天開玩笑一邊享受的遊戲,結果現在有些人會因為隊友技術爛就不開心,語音變成朋友的罵人廣播,對於從來不罵人的我來說,我不是不生氣,他們破壞了遊戲的樂趣,還故意惹怒隊友,但我一直只把lol當成遊戲,而遊戲是爲了娛樂人們而生的!後來我變得不想再跟朋友連語音,他們說語音會比較方便溝通,可是他們不知道他們嘴裡隨隨便便罵的髒話在我聽來有多討人厭,甚至在剛結束不順利的敗場後還會有人心情不好甚至有點鬧脾氣,我開始不知道我是爲什麽還一直在玩這款遊戲了。我覺得lol是有趣的遊戲,它有我喜歡的英雄和故事,但當我遇到那些故意破壞遊戲樂趣的人時我發自內心的討厭lol。

    回覆刪除
  8. 還好我跑去玩暴雪

    回覆刪除
  9. That was whole lot of crap going out from his mouth lol

    回覆刪除
  10. LOL有比賽之後 就已經壞掉了,為改而改,RIOT:我覺得這樣很酷!(酷你媽啦)
    然後台服就因為拿冠軍引來一堆跟風的讓遊戲素質變的很差
    跟風 不是指跑來玩遊戲,而是跑來學比賽玩法,整個搞不懂。

    回覆刪除
  11. 不好意思小弟才剛玩LOL一個多月而已
    在這我想問一個問題
    我朋友說LOL的回報機制有一個漏洞
    就是在玩家回報之後Riot要調查時
    只能查到那一場的對話記錄和各個玩家的KDA
    所以有一些只因惡意送頭被檢舉的玩家在審查的時候標準會被放寬
    因為看不到實際比賽畫面
    所以除了死亡數之外還有一點助攻或擊殺數
    而不是0/X/0的話
    通常會被當作只是技術很爛而已不太會通過
    反之如果是惡意搔擾或是不雅言語而被檢舉
    因為有對話記錄有證據所以比較能成功通過
    不知道我朋友說的是不是真的
    想問各位的意見

    回覆刪除
    回覆
    1. 你只要知道,那些技術爛得跟狗屎一樣還自以為是講也講不聽的廢物們很多而且也沒幾個人會被懲處,不管他們送了幾次不管他們害了其他玩家幾場都一樣,而只要其他玩家噴他們個幾句過不久就會收到警告了
      現在全世界LOL的玩家太多了,人多智障更多,RIOT根本不想管他們有多雷,他只想要他們多花點錢在遊戲裡面甚至外面,每天檢舉那麼多,系統頂多只能從對話紀錄挑出一些關鍵的字句來懲處

      刪除
    2. 原來還有這招(筆記

      刪除
    3. 說不定他們有黃金會員呢 有花錢就不鎖 拳頭也慢慢走向橘子的路程

      刪除
  12. 我認為siv hd值得學習的對象 他享受遊戲 就算有人嗆他 他也是把它當做個玩笑 不該為了遊戲而生氣 遊戲是帶給大家歡樂 如果玩的不開心 不就失去了意義?

    回覆刪除
    回覆
    1. 你忘了一件事:他今天是在爬分打Rank。而且還是要升鑽石。
      走到這一步本來就不應該抱著「玩玩開心就好」的心情。
      我是不知道多少人能豁達到差兩分進鑽石BO時被惡意搞還能笑笑啦,應該不到1%吧。
      我相信如果他今天只是NG被Troll絕對不會火大成這樣。

      刪除
    2. NG(Normal Game)是一個遊戲,應該去享受,也可以說可以隨便打。
      但RANK,是應該認真為了勝利而戰的東西,已經不太算是一個遊戲,更像是一個考試。
      比喻說,升鑽就像升大學一樣,但今天這個計算你能不能升大學的考卷(或者專題研習),是需要5個人分工合作來做的,現在有一個人,每天都不做事,每天都把自己組員所做的東西都搞垮掉,最後你升不到大學,而且你罵他智障,還要被踢出校。
      我是不知道還有誰能夠從中享受到學習的樂趣...讀了6年,一個人花幾分鐘就可以雷到你前工盡費,而且你還不能發泄在他身上...嗯...Good Game Good Luck Have Fun

      刪除
    3. Siv HD 本身就是個雷 所以沒什好說的 一定可以玩得開心 但是跟他一起打的人開不開心又是另一回事了

      刪除
    4. 我認為驢子跟統神的精神不謀而合

      刪除
    5. 所以SIV HD 才說過他不玩RK阿 他說這遊戲就是要開心玩 RK只會破壞你玩遊戲的心情

      刪除
    6. 現在隨隨便變花錢就變鑽石 說真的鑽石分斷就是一個坑

      刪除
  13. 得了吧riot永遠不會處理這種問題他們只想賺錢而已~反正電競永遠都有人看~廢物遊戲大家快刪掉吧(真的會讓你氣到腦中風的渣渣聯盟~~~ㄏㄏ真是中肯

    回覆刪除
  14. 支持驢子
    棄抗英連
    求暴雪好隊友

    回覆刪除
    回覆
    1. 你的錯字害我反應不過來,一直在想關英雄連隊啥事..

      刪除
  15. 所以我不再玩LOL
    因為它不是一個能夠快樂的遊戲

    回覆刪除
  16. 所以我不再玩LOL
    因為它不是一個能夠快樂的遊戲

    回覆刪除
  17. 回覆
    1. 有種人叫做酸民,酸民有很多種,其中一種就是只會用極端的言詞貶低自己不喜歡的東西。

      刪除
  18. 自己嘴賤開砲,然後用一堆冠冕堂皇的語句讓自己的行為被正當化?
    消音是最消極的手段,我消音你也不會停止你的垃圾話。
    那我幹嘛不檢舉你?
    就算你技術不錯,噴垃圾話就可以容忍?
    今天我技術低就要被你噴?
    哪來這回事阿?笑死人
    這跟一直耍廚是一樣的令人厭惡好嗎?哪來的比較?
    這就跟統神一樣阿
    你看他影片覺得好笑,但是跟他一起玩的不一定這麼覺得阿

    簡單兩個字:活該

    回覆刪除
    回覆
    1. 靠杯他爬分最後遇到一隻垃圾你還幫垃圾講話啊?
      現在重點不是那垃圾的技巧好不好
      而是那垃圾他媽的故意送頭啊
      搞清楚重點再來嘴好不好?

      刪除
    2. 垃圾被噴就是活該

      刪除
  19. 就人紅是非多
    還是靠臭嘴出名的www

    太出名了招來惡意手段打臉
    類似這樣↓
    故意要害你輸!從頭到尾都你贏!你臭屁自大
    阿哈!跟我同隊了一起死吧!

    人與人競技型的電玩都這樣啦...

    回覆刪除
  20. 問題是LOL對他們的言語控制很滿意,看起來他們目前只想關上你的嘴,並不想了解你為什麼出這個嘴

    下面是LOL的言論控制系統,看完我只能哼哼,中國應該會很喜歡它
    為了遏止玩家彼此間的言語霸凌,《英雄聯盟》有套獨家反霸凌言論的智慧系統
    http://www.techbang.com/posts/26161-in-order-to-stop-verbal-bullying-between-the-players-the-league-of-legends-a-hegemony-ling-freedom-of-intelligent-systems?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+techbang+%28T%E5%AE%A2%E9%82%A6+%E6%9C%80%E6%96%B0%E6%96%87%E7%AB%A0%29

    回覆刪除
    回覆
    1. 應該不是中國會很喜歡他,根本是中國要他做的吧...

      畢竟大老闆是騰訊

      刪除
  21. 心情不好的時候會不會選擇玩英雄聯盟改變心情
    我的答案是 : Obviously no.
    從S2就開始玩 到S3後期開始只會偶爾上去打aram 玩玩新版本內容
    因為就如Dunkey所說的
    這是一款觀賞性很高的糞game
    觀賞性很高

    回覆刪除
  22. 說實在刻意送頭比垃圾話還嚴重

    你沒刻意送 他說垃圾話根本剛好而已

    先對人不禮貌就別怪別人對你也不禮貌

    回覆刪除
  23. 我很享受這款遊戲
    從信長轉戰到現在也好幾年了
    總是有新發現,新見解
    但今天我跟我最好的麻吉因為這遊戲鬧的很不開心
    我始終熱愛這遊戲但今天的事讓我失望的不得了,畢竟一起玩遊戲玩到起賭爛還真是頭一遭
    我ID 是lkksppgo 我常常分享自己的遊戲感想
    如果長遠的看我的文章應該能懂我不是真的對勝負這麼執著的玩家....我真的不知道自己想說甚麼了

    回覆刪除
  24. 打LOL只是因為我喜歡一些角色而已
    說實話啦
    越平衡的競技遊戲 越不容易讓人覺得有趣
    信長也是秒來秒去才好玩
    現在的OW也是 因為能殺到人很爽
    一款付出不一定能得到收穫的遊戲 那就是 史上最大糞GAME(人生ONLINE)

    回覆刪除