※想觀賞歐美動畫翻譯的讀者請點此前往子站!※
用下方分類鈕輕鬆瀏覽各分類!也別忘了利用右側浮動按鈕加入粉絲團,天天獲得不同更新!

雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2 kju d20 10204-114cuwcard1 duck1 board-james

[翻譯] 男人喝的酒 vs. 女人喝的酒

2015年9月19日 星期六

某些人似乎認為男人就是要喝苦澀辣喉的酒,
要是喝色彩繽紛的香甜調酒還會被譏笑!
你同意嗎?影片作者顯然是不大同意!




















雖然我是那種聽到別人抱怨啤酒只有苦味、
所有的酒都很難喝時會大皺眉頭的人,
但是這部影片完全戳中我的笑點XDDDDD
酸得超級中肯,崩潰音有夠好笑......

你可能也會想看這位作者的另一部影片:[翻譯] 密碼規定爛透了





影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=7lPtr6dQrnY









=========================閒聊分隔線=========================










Shane Dawson真的是躺著也中槍XDDDDDD

歐美的確有不少人覺得男人就是要喝啤酒,
事實上不少台灣人也有一種冰火、水果口味啤酒
都是屁孩或女生在喝的酒的刻板印象......


24 則留言:

  1. 我是因為罐裝啤酒喝不下去才選水果味啤酒的,罐裝啤酒跟生啤真的差超多

    回覆刪除
  2. 還真有Sex on the beach...

    回覆刪除
  3. 為什麼要對Shane開槍LOL
    BTW, 我覺得一下喝完整杯白燒酒的才算真男人XD

    回覆刪除
  4. ITS LITERALLY CALLED PEETA!

    回覆刪除
  5. 回覆
    1. 不,你只是插了兩根樹枝的香腸

      刪除
    2. 不,你只是插了兩根樹枝的香腸

      刪除
    3. 不,你只是插了兩根樹枝的香腸

      刪除
    4. 其實新版的鹿已經5個月了(舊版9個月)

      刪除
  6. 老實說我真的不懂台啤或是高粱哪裡好喝

    回覆刪除
  7. 我都喝十八生(台灣生啤酒)說.....

    回覆刪除
  8. 去喝一次extra以上的干邑,溫酒純飲,會對酒這種東西有新的理解

    回覆刪除
  9. 不否認有刻板印象啦,但個人真的受不了一些市售的調酒,例如冰火...拜託,你真的叫那玩意兒...酒?
    要說喜好,個人比較喜歡伏特加、威士忌,或是一些蒸餾果酒,香氣夠,而且帶點刺激性
    那怕是想喝溫和一點的,也有一票甜酒可以挑...
    倒是罐裝啤酒...真的十有九雷,目前只喝的慣一兩種外國啤酒

    回覆刪除
  10. 大家喜歡海尼根嗎?
    我個人覺得不錯
    味道單純 渴的時候一口氣灌一大杯 真的超爽

    回覆刪除
  11. 大家喜歡海尼根嗎?
    我個人覺得不錯
    味道單純 渴的時候一口氣灌一大杯 真的超爽

    回覆刪除
  12. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  13. 1:18 他說的是 it was
    不是它叫...吧?

    回覆刪除
  14. 都乖乖地喝醉就對了\=w=/

    回覆刪除
  15. 說真的我不喝酒,不過甜酒倒是想試試

    回覆刪除
  16. 海尼根就是影片裡講的尿吧

    回覆刪除
  17. 都出社會了還是覺得可樂比啤酒好喝的路過

    回覆刪除