[翻譯] PewDiePie - 燃燒屎者!!Agar細胞互吃遊戲2

2015年6月14日 星期日

PewDiePie決定再次挑戰Agar,
雪恥之前不斷被吃掉的恥辱!
他重新證明自己的價值嗎?




















媽哩個蛋啊,經網友提醒我才發現我上一集跳翻了,
於是花了三十分鐘趕出這篇翻譯。
這一集才是第二集,下面那一篇是第三集......
所以請先看這一集再看第三集吧。我笨死了orz

延伸閱讀:
[翻譯] PewDiePie - 不要再吃我了啦!Agar細胞互吃遊戲
[翻譯] PewDiePie - 爆炸奶頭!Agar細胞互吃遊戲3




影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=fqEyA20_-Oc





=========================閒聊分隔線=========================












靠腰,我專心起來速度也是很快的嘛,
前一篇東摸西摸翻了一個多小時吧orz

Pooper除了「拉屎的人」之外也可作「菊花」解,
所以事實上Pewds這次的名稱翻成「燃燒屁眼」還比較貼切......

7 則留言:

  1. 是說龍大怎麼都沒有翻譯Pewds最近幾部同人本動畫阿?覺得超爆笑的 而且難得又跟Cry合作 那聲音~

    回覆刪除
  2. 你的菊花破裂了

    回覆刪除
  3. 翻譯成燃燒屎者真有才XD

    回覆刪除