[翻譯] 吟遊詩人的秘密：一夜情計分方式

本討論串中，一群神經病在認真地討論在遊戲中為一夜情評分的方式。
如果有任何人也想加入神經病的行列，歡迎在回應增添各種「詞綴」。

Anonymous 11/01/11(Tue)20:41 No.16811269

吟遊詩人擅長勾引他人並把人拐上床，
但只有少數吟遊詩人知道如何計算一夜情的「得分」。
這是一門技藝、一門藝術。沒有圭臬準則，重在臨場發揮。
有史以來第一次，我們這些老練的「淫」遊詩人要和各位分享我們的秘密計分方式。

首先是基礎分數－

長相不是重點：1分。有洞就有分。一般來說這微薄的一分真的不值得。

普妹：5分。幹得好！至少她看起來還像個人！

正妹：10分。大多數人一輩子都碰不到的那種，
甚至值得把這次的春宵經驗寫成一首歌，不過你可能早就忘了她的名字。

絕世美女：20分。如果她是絕世美女，你絕對看得出她和正妹的差異。


然後是其他會影響分數的「詞綴」。
吟遊詩人同好可以幫忙補完這份清單，因為詞綴肯定很多。


金髮：+1分。誰不愛金髮美女？
烏黑秀髮：+1分。嗚啦啦！
半歐克：+1分。她們比你想像中的更難應付。各方面。
波霸：+2分。沒錯，波霸值兩分，一邊一分。
處女：+2分。這可不是每晚都遇得到。
因宗教因素守貞的處女：+4分。這使得說服她更加困難，得分當然也更多。
貴族：+10分。和公主上床是所有吟遊詩人的神聖使命。
客棧女傭：-1分。你和該地區所有的冒險者可以一同分擔這扣分。
沒人要的處女：-2分。你是第一個並不代表你比較特別。
和你有血緣關係：-5分。這真的不對。
強暴：-5分。由於總分依然可能是正值，某些骯髒下流的吟遊詩人願意犯下這種可怕罪行。



Anonymous 11/01/11(Tue)20:42 No.16811276
精靈：+2分。精靈是美麗的生物，能和她們上床是榮幸。



Anonymous 11/01/11(Tue)20:44 No.16811293
醜陋的不死生物(殭屍、巫妖等等)：-3分。戀屍癖是不對的。
漂亮的不死生物(吸血鬼等等)：+2分。戀屍癖某時候也挺好的。



Anonymous 11/01/11(Tue)20:45 No.16811310
>>16811276
>>精靈：+2分。精靈是美麗的生物，能和她們上床是榮幸。
精靈：-2分。精靈超淫亂的，客棧女傭都還比較難上。



Anonymous 11/01/11(Tue)20:47 No.16811326
如果你是被別人睡走的那個，你得不到任何分數，你會成為別人的分數。
告訴你，如果你的一夜情對象也是個吟遊詩人，隔天早上的爭吵可有趣了。



Anonymous 11/01/11(Tue)20:49 No.16811354
矮人：+4分。調情過程將是一場拼酒耐力大賽。如果你喝掛了，-8分。



Anonymous 11/01/11(Tue)20:51 No.16811370
>長相不是重點：1分。有洞就有分。一般來說這微薄的一分真的不值得。
>醜陋的不死生物(殭屍、巫妖等等)：-3分。戀屍癖是不對的。
>沒人要的處女：-2分。你是第一個並不代表你比較特別。
>和你有血緣關係：-5分。這真的不對。
>客棧女傭：-1分。你和該地區所有的冒險者可以一同分擔這扣分。
>強暴：-5分。由於總分依然可能是正值，某些骯髒下流的吟遊詩人願意犯下這種可怕罪行。

我要來挑戰史上最低分！



Anonymous 11/01/11(Tue)21:14 No.16811623
>>16811370
意思是你強暴了你那位個性超爛、來者不拒但是沒人要、醜到極點、
死時是處女之身、後來變成殭屍並在客棧當女傭的表姐？



Anonymous 11/01/11(Tue)20:57 No.16811437
腳的數量比你少：+5分。包括人魚、蛇女等構造奇異、需要發揮創意才能搞上的生物。
如果要說吟遊詩人能從中獲得什麼獎勵，性愛本身和被活化的腦細胞應該就是獎勵了吧。

腳的數量比你多：+3分。包括半人馬、蜘蛛女等需要特殊角度才能達陣的生物，不過相較之下簡單多了。

完全沒有人類特徵的生物：+10分。對象必須具有自由意識及靈性(我們不想鼓勵人獸)。
許多想經旁門左道獲得高分的吟遊詩人因此鬧出過不少紛爭和丟臉的事。



Anonymous 11/01/11(Tue)20:58 No.16811441
遇到以前睡過的對象，對方主動對你拋了媚眼：-5分。
上述情形發生於你正在勾引別人時：額外-5分。
你成功說服這兩個人與你3P：+20分。



Anonymous 11/01/11(Tue)21:10 No.16811588
如果成功勾引了惡魔值幾分？
如果成功勾引了死神呢？這應該值很多分吧。



Anonymous 11/01/11(Tue)21:12 No.16811607
>>16811588
惡魔都很淫亂，不值一提。



Anonymous 11/01/11(Tue)21:26 No.16811759
>>16811588
>如果成功勾引了死神呢？
額外+15分。

如果死神的設定是年輕美女，加起來或許值不少分。
>外表基礎分數10~20分
>烏黑秀髮+1分
>漂亮的不死生物+2分

記得不要聽從她的建議跟她回家就是了。如果她取走你的性命，分數一文不值。



Anonymous 11/01/11(Tue)21:31 No.16811805
在非比尋常的地方嘿咻：+5分。
因為這樣寫出來的詩歌比較讚。



Anonymous 11/01/11(Tue)21:34 No.16811848
>>16811805
你必須定義一下「非比尋常」。

+0分：廚房。無聊。
+2分：光天化日的大街上。刺激。
+5分：在一頭正飛過噴發火山口的巨龍背上。幹你媽的超金屬。



Anonymous 11/01/11(Tue)21:54 No.16812065
+1~10分：致命吸引力
意指與有礙健康或生命的對象嘿咻，例如火焰元素或是強酸史萊姆娘。
如果你完事後沒有少掉任何部位，你該獲得額外分數才是。



Anonymous 11/01/11(Tue)21:59 No.16812117
>>16812065
如果上床對象是一位女吸血鬼，這個詞綴能和「漂亮的不死生物」的+2分疊加嗎？



Anonymous 11/01/11(Tue)22:02 No.16812160
>>16812117
吸血鬼難道天生一定危險嗎？如果對方有意與你上床，我認為她不會傷害你才是。



Anonymous 11/01/11(Tue)22:05 No.16812180
>>16812160
>吸血鬼難道天生一定危險嗎？
同理適用於所有女性生物。



Anonymous 11/01/11(Tue)22:12 No.16812270
>>16812180
你真的很靠北。


《譯：好色龍》