[翻譯] 你怎麼還活著?! - 簡述免疫系統

2015年2月28日 星期六

本影片將使用淺顯的說明,
幽默逗趣的可愛動畫,
以及磅礡的史詩級音樂,
讓你瞭解人體的免疫系統有多偉大!




















名符其實的「有病」動畫......哎喲!不要打我的臉!

感覺把當年的免疫學溫習了一遍......雖然不是什麼好回憶XD
起初認為這只是個科普教育動畫,
沒想到挺有哏的,而且非常美麗的呈現了免疫系統!



影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=zQGOcOUBi6s

===========================閒聊分隔線===========================












Youtube原始連結底下有影片中的音樂下載連結喔!

為艾爾而生(For Aiur)都跑出來是哪招,還三百壯士咧XD

呃,千萬不要因為看了這部影片就興起讀生科的念頭,絕對不要(擺手)

「你能想像整個系統有多複雜嗎?」

是的,我完全理解有多複雜......

複雜到當年差點被當掉啊!

39 則留言:

  1. 下學期第一次段考範圍OHO
    好極了我生物可以及格了www
    感謝龍大翻譯救了我OwO

    回覆刪除
  2. 那龍大的蛋蛋又是怎麼消失的呢?

    回覆刪除
  3. 3:07附近 應該是抗細菌才對哦XD

    回覆刪除
  4. 所以多方嘗試細菌/病毒感染
    讓身體產生各種抗體會怎樣

    感覺好像RPG遊戲在練功耶

    回覆刪除
    回覆
    1. You got it! 這就是免疫系統的建立。AIDS 的 HIV病毒就是瓦解免疫系統,讓人從 lv99 變成練功用木頭人。lv1 細菌,病毒,真菌 輕鬆完勝。

      刪除
    2. 這就是我們打疫苗的功用 疫苗裡面的少量病毒被身體消滅後會像記憶體一樣存在身體裡 讓我們對生活中常見的90%病毒免疫
      至於AIDS也就是愛滋病 它的作用是直接消除你記錄到目前所有記憶體 讓你跟剛出生一樣無防備 這時你就會被空氣中原本免疫的90%感染
      這也就是為什麼愛滋病患者通常死於愛滋病造成的愛滋病以外的病毒的原因

      刪除
    3. 作者已經移除這則留言。

      刪除
  5. 感謝,以後我將會用全新的眼光去看捷運路線圖XD

    回覆刪除
  6. 這內容可是2011諾貝爾獎級的耶!
    2011諾貝爾生物醫學獎得主與樹突細胞
    http://scimage-tw.blogspot.tw/2011/10/2011-immune-pioneers-share-nobel-prize.html

    回覆刪除
  7. 希望龍大可以多翻同作者的影片(超多有趣的知識

    回覆刪除
  8. 習慣性的點開影片,一分鐘後......
    嗯?我剛點的是龍大的網站???

    突然看到毫無惡搞的教育性影片,有些反應不及(掩面)

    回覆刪除
  9. 找到寶貝球了!

    回覆刪除
  10. 看了這段害我手癢,新手一個跑去翻了同作者另一段片。
    https://www.youtube.com/watch?v=2XkV6IpV2Y0
    主題是時間,尺度從分秒一直到宇宙級數,有興趣的可以看看,也順便指正一下小弟m(_ _)m

    回覆刪除
  11. 美好的一天被科學充實了!感謝好色龍的努力!
    (登等等等燈燈

    回覆刪除
  12. 免疫學阿.......
    更痛苦的還有生物化學呢....

    回覆刪除
  13. 腦補成一款遊戲好惹

    回覆刪除
  14. 野生的鏽釘Lv.4!...我能投寶貝球嗎

    超簡化就這樣了,何況是一般或進階內容...
    雖然這科是我唯一有好好過關的科目...(丟還老師

    回覆刪除
  15. 讓你人體的免疫系統有多偉大!
    讓你知道?

    回覆刪除
  16. 希望龍大可以多翻同作者的影片(超多有趣的知識

    回覆刪除
  17. 非常棒的動畫啊0口0...
    雖然沒有全明白,不過身體好厲害啊!!

    回覆刪除
  18. 突然期待會有相同畫風的遊戲出來 XD

    回覆刪除
  19. 這讓我突然想到,小時候在學校看的一部卡通,但我完全想不起來叫什麼,只記得也是跟免疫系統有關
    裡面白血球帶著警察帽子,遇到病毒就是把他們全吸近肚子
    到底叫什麼啊?????

    回覆刪除
    回覆
    1. https://tw.m.yahoo.com/w/kplus/question?qid=1613031104721

      刪除
    2. 人體大奇航嗎!小時候看過

      刪除
    3. 人體大奇航嗎!小時候看過

      刪除
    4. 對對對 沒錯 就是那個 小時候超愛看的

      刪除
  20. 呵呵呵,我也是差點被搞的一員……
    無論如何,感謝你們保家衛國,免疫系統們。

    回覆刪除
  21. 其實旁白的聲音有點像 The Stanley Parable 的旁白www

    回覆刪除
  22. 好精彩 讀這類的一定很適合寫中古大長篇戰役小說

    或者 各種以免疫系統為原型的戰爭小說

    一定屌打只注重人物互動無腦小說

    光是設定就超複雜超壯觀

    想想一個以記憶細胞為原型的老兵殺手 整個就炫泡!

    回覆刪除
  23. 謝謝你的翻譯!真是太讚了!

    回覆刪除
  24. 謝謝你的翻譯!真是太讚了!

    回覆刪除
  25. 慘了,我現在有點後悔念生物了…

    回覆刪除
  26. 這樣色龍害我不知道我要不要念生物了
    從小的志願阿QAQQQQQQQQQQ

    回覆刪除