大英雄天團超好看的啦。
不過大概是受限於普遍級，
少了拳拳到肉的快感，不夠爽快XD
現在看電影時完全無法擺脫職業病，
每一句台詞都會去思考為什麼翻譯會這樣翻、我會怎麼翻、
我這樣翻是更好還是更爛......
完全無法純粹地享受電影啊(抱頭)
接下來就等海綿寶寶電影版和美國狙擊手......
不過大概是受限於普遍級，
少了拳拳到肉的快感，不夠爽快XD
現在看電影時完全無法擺脫職業病，
每一句台詞都會去思考為什麼翻譯會這樣翻、我會怎麼翻、
我這樣翻是更好還是更爛......
完全無法純粹地享受電影啊(抱頭)
接下來就等海綿寶寶電影版和美國狙擊手......
 |
| 經典老笑話，昨天突然想起來。 有點溫馨又有點痛痛der。 |
 |
| 這示意圖XD |
 |
| 1和4是我的死穴 |
 |
| 「等會待我一聲令下就把他朝那邊那個燈柱阿下去。」 |
 |
| 回應XDDD |
 |
| 當年看這些白痴發明笑得很開心，沒想到...... |
 |
| 你他媽這哪招 |
 |
| 算你狠，老爸。 |
 |
| 太神啦！ |
 |
| 這根本是外星語言了。 |
 |
| 小知識：月亮蝦餅其實是台灣人發明的，和泰國一點關係都沒有。 |
 |
| 腦筋轉得很快喔XD |
 |
| 居然是絕命毒師的梗XDDD |
 |
| 破傷風的威力 |
 |
| 賭屁博喔XD |
 |
| 如果下方的廣告剛好和屁股有關，應該會很好笑。 等一下，哪來這種廣告啦。 |
 |
| 昨天爬訊息才看到有網友提醒遊戲狂Luna重新更新了，欠一堆進度orz 底下WTF雜圖 |
 |
| 爆米花 |
 |
| 核磁共振機的威力 |
 |
| 請問一下： 不然你是期待看到三洨結果？ |
 |
| "Do you want to build a...... never mind." |
頭香
回覆刪除Ya
回覆刪除你真的確定第一張圖的翻譯叫「小受」而不是「抖受」？
回覆刪除爆米花啊嘶嘶嘶嘶
回覆刪除http://i.imgur.com/DT7TsGNl.jpg
回覆刪除勉強跟屁股有關...
小賈那篇讓我想起經典饒舌爭霸戰的小賈斯丁vs貝多芬那集
回覆刪除她是想敲牆上的黑點結果敲歪吧?
回覆刪除居然在我準備考試時讓我點進來
回覆刪除好色龍，我們得談談(你誰
http://i.imgur.com/elPW2zj.png
回覆刪除火狐你好樣的(?
防臭褲算嗎
回覆刪除http://imgur.com/C1C0X6q
難怪屁股是香草味
回覆刪除Papa~~~~
回覆刪除鮮奶油是唄...
我還是很想念好色大公主
回覆刪除龍大，能問你一個問題嗎
回覆刪除怎麼少了23跟24
作者已經移除這則留言。
回覆刪除相信我，麥利跟小賈斯丁算很小意思
回覆刪除不信的人可以去聽聽 龐麥郎 ，我聽了真的恨不得自己聾了
（聽說在中國大陸很紅...）
放屁那張底下剛好看到內褲廣告...
回覆刪除牆壁敲洞那個是gloryhole系列的開場嗎？
回覆刪除爆米花好像變型金剛跳起來變身的瞬間 !
回覆刪除放屁下面那張是… 早洩運動！？
回覆刪除爆米花的GIF讓我想到爆丸...只有我這樣嗎?
回覆刪除WTF的第一張有密集恐懼症…………
回覆刪除
回覆刪除「爸爸，你為什麼...要抱我們？」哥哥似乎不太能理解。
父親沒有回話，只是輕輕的嘆了一口氣。
妹妹則是張著她那水汪汪的大眼睛，一臉無辜的盯著父親。
－－－
「哥哥，你覺得...爸爸是不是知道了些甚麼啊？」妹妹抬起頭，凝視著自己兄長的雙眼，輕聲細語的問。
「......不知道。」哥哥躺在床上，心中千絲萬縷。「別想這麼多了，睡吧。」
－－－
「這樣真的好嗎？」父親躺在床上，神情擔憂。
「你指的是甚麼？」母親抱著他，溫柔的問。
「......你知道我指的是甚麼。」
「......別想這麼多了，睡吧，老公？...」母親吻了父親的臉頰。
「......」父親沒有回話。
母親輕輕的笑了，像是個頑皮的孩子。
然後她把唇輕輕的貼近父親的耳際，輕輕的呼了一口氣。
「還是要像小時候一樣...叫你哥哥？」
作者已經移除這則留言。
刪除這篇廣告真的這麼剛好
回覆刪除http://imgur.com/9TIuYp8
http://imgur.com/9TIuYp8
回覆刪除底下的廣告......
的確是ㄋ…
回覆刪除看到大英雄天團的翻譯真的不太懂為啥要這樣翻…