[翻譯] 感恩節餐桌禮儀 (Thanksgiving Etiquette)

2014年1月4日 星期六

有鑑於昨天的影片實在過於殘暴,
今天來翻個同樣是傑法蘭克出品,
但是一點都不噁心的鬼東西。














不過依然詭異就是了。
他這兩部短片的調調挺合我胃口,所以才會特別想翻XD
至於其他《你有所不知的動物》系列已經有卡勒大大在翻譯了,
我大概不會去翻吧,因此也不必建議我翻了,感恩~

噢,今天觀賞這篇時搭配飲食沒關係。





==========================閒聊分隔線==========================




















倒肉汁那段的隱喻快把我笑死XDDD
然後球芽甘藍啊啊啊啊啊啊媽的

15 則留言:

  1. 這旁白有莫名的喜感

    回覆刪除
  2. 比利是怎樣XDDDDDDD

    回覆刪除
  3. 這比利是個智障吧

    回覆刪除
  4. 顏色盤...真有創意... 這讓人聯想到....

    回覆刪除
  5. 題外話 mittsies又出新作品拉

    回覆刪除
  6. 比利真是太厲害了!

    回覆刪除
  7. 傑法蘭克!謝謝龍大

    回覆刪除
  8. 比利不需要看醫生...旁白才需要...

    回覆刪除
  9. 龍大可以去翻sings in real life 嗎?就是猥褻大叔拍的那個

    回覆刪除
  10. 綠色的蛋蛋,龍大你……

    回覆刪除
  11. 其實旁白就是比利 畢竟有24個比利

    回覆刪除
  12. 這後勁好強...
    看到最後我不敢上床睡了QAQ

    回覆刪除
  13. 我被幻覺嚇到了啦:(

    回覆刪除
  14. 快吃啦XDXD...比利你玩夠了沒XDXD

    ...〞這傢伙成癮的東西很多

    回覆刪除