史上最殺功夫片 - 《功夫厲》預告翻譯

2013年12月30日 星期一

史上最殺功夫片就要降臨,
準備斷開一切常識與理智,
迎接五倍的暴力搞笑經典!

光是預告片就讓我看了好幾遍啊啊啊啊啊XD

這部獨立電影由David Sandberg製導,
是一部使用大量誇張特效向80年代功夫/警匪片致敬的惡搞片,
裡面有警匪槍戰、功夫對決、納粹、機器人、恐龍,甚至是北歐神祇!
各種願望,一次滿足!
目前仍在集資中,只要贊助就能成為計畫的一員,
依資助金額不同,還有機會獲得成品的實體禮品、出現在贊助名單中,
甚至有機會在電影中尬上一腳!

官網:http://www.kickstarter.com/projects/kungfury/kung-fury
按下右側的綠色贊助鈕"Back This Project"就能進入贊助頁。






===========================閒聊分隔線===========================







我愛死這種無釐頭的鬼玩意了!
而且就預告看來,這特效完全不像是獨立製作的B級電影,精美得要死XDDD
我還在考慮要捐多少錢......
雖然他們的集資目標是20萬美金,而現在已經收到超過30萬美金的贊助,
不過多一點鼓勵總是好的!
最貴的一萬美金贊助名額(能成為功夫厲的前搭檔並在電影中演出,成為要角之一)
居然已經被買走了,老外的財力真可怕。

威力手套啊啊啊XDDD


33 則留言:

  1. 好煩躁阿XDDDDDDDD

    回覆刪除
  2. 不行..我的手沒辦法克制要刷卡贊助了...

    回覆刪除
  3. 他們的特效看起來就很"特效" 但又不會假的很可笑 好厲害阿

    回覆刪除
  4. 那個雷神的胸部(重點誤!

    回覆刪除
  5. 怎麼沒人吐槽能量手套XD

    回覆刪除
  6. 這種特效超復古超有梗的快笑屎我惹XDDDDDDD
    之前看過基努李維還有一些影星年輕時演過這種特效的老電影 再看這個超有感XDDDDDD

    回覆刪除
  7. 那男主角剛出場長得好像 強尼戴普
    看完預告片
    你他X媽,我到底看了三小,已不足表達我的心情........

    回覆刪除
  8. 我腦中瞬間冒出AVGN的聲音:「What do they thinking?」

    回覆刪除
  9. 那隻手套好像在哪看過...

    回覆刪除
  10. 裡頭的槍都射免驚的.....一把1911系的小手槍都可以射超過十發子彈.....

    回覆刪除
  11. 讓我想到之前Dethklok拍的電影XDD

    回覆刪除
  12. 這根本就是Regular Show裡會出現的電影阿...

    回覆刪除
  13. 這是甚麼大型機台電影

    回覆刪除
  14. 我邊喝威士忌邊看完,就捐了40+40 t-shirt的版本了......

    回覆刪除
  15. 完全找不到吐槽的點啊!!!!!!!(太滿了!!

    理智斷線!阿~~~~~

    回覆刪除
  16. 力馬聯想到Blood dragon!!

    回覆刪除
  17. @Moon_river 手套好像基哥的捍衛機密裡的手套

    回覆刪除
  18. 這根本是為摩帝凱跟瑞比打造的電影阿 WOOOOOOOOOOOOO~

    回覆刪除
  19. @KIWHAN "What were they thinking"......
    這基本文法錯得很離譜,回去罰寫十次。

    回覆刪除
  20. 這到底是殺小XDDD

    回覆刪除
  21. 這是要融合多少元素啊XDDD
    片名乾脆改叫Kung-Fused比較貼切XDD

    回覆刪除
  22. @HornyDragon
    我居然錯國小英文 我好想找地洞躲下去 QAQ

    回覆刪除
  23. 能量手套連轉彎都不行 難怪會駭過頭

    回覆刪除
  24. 這浪我想起血龍的調調了~!
    https://www.youtube.com/watch?v=0dofacvjRkc
    這個極地戰嚎的DLC做的也很幽默阿!

    回覆刪除
  25. 我要去看那個電影! 對了跟大家說一下 跨年快樂 (紅包拿來) :)

    回覆刪除
  26. 被陳珊妮轉錄了耶~~

    回覆刪除
  27. 那我要當功夫客!

    回覆刪除
  28. 一整個無厘頭XDXD...死拳道

    回覆刪除
  29. 電影到底啥時出來www

    回覆刪除
  30. 電影何時出來XDDD希望這部片不要出現在某魔王的囧片介紹ww

    回覆刪除