雜七雜八短篇漫畫翻譯360

2013年11月10日 星期日

粉絲團人數破十萬囉~~~!
粉絲團人數破十萬囉~~~!
粉絲團人數破十萬囉~~~!

超大里程碑,因為數字很好看(?)
也因此今天有很多正常和糟糕的賀圖XD
在此感謝各位,讓我們直接用這氣勢一口氣邁向二十萬吧(爆)

為什麼都十一月了天氣還這麼熱!為什麼!
何必只按一百次?

這是怎樣啦XDD變態XDDD

我的老天......

半個都沒有,越美味的東西越不健康T___T

明明就很貼心,回應在幹三洨www

玩什麼文字遊戲啦w

是在可愛什麼啦

幹,為什麼我想到某集海綿寶寶。

這懲罰太超過XDDD


絛蟲那個是玩Tapeworm = tape(膠帶) + 蟲(worm)的文字遊戲
然後最後兩格其實是把High-protein以諧音拆成high-pro-teen (思想正面的青少年),
不過那個笑點跟本翻不出來所以直接改譯了......

巧合嗎?我不這麼認為(誤)

我也不在乎>:D

超悲劇啊啊啊啊啊啊

有夠寫實,確實如此啊

誇張XDDD

哼嗯嗯嗯嗯嗯嗯!
附上最新的毛毛小馬影片,萌死人 <3



Derpy <3





底下賀圖區






感謝小D熬夜畫出來的女僕裝10萬賀圖<3 <3 <3

感謝Jong Wei Lou的......這該說是熟女嗎XD

By 豆芽 >:D

By 明天早八

感謝N代哼嗯嗯嗯嗯

感謝巧薇的賀圖!/)^3^(\

巧薇妹的賀圖!

感謝群育的......無力賀圖啊哈哈XD
挺符合我現在的心境XD









底下WTF










"女生拍照的樣子"


"不爽玩了啦!幹!"


激動XDDDD


22 則留言:

  1. 黑人那段超白癡的 哈哈

    回覆刪除
  2. 最後一張左下角那個男的表示: 他想趁機丟垃圾!!!!

    回覆刪除
  3. Just Another Day 這個小馬影片也很棒^///^

    回覆刪除
  4. 為何不按一百次綠色按鍵?

    回覆刪除
  5. 能重複按的話綠按鈕明顯比較值錢。
    不過外國人的數學都不好,想想也是理所(ry

    回覆刪除
  6. 恭賀破十萬啊!!

    感謝翻譯.

    回覆刪除
  7. 我們男人都欠瑜珈褲與內搭褲創造者一份情!

    回覆刪除
  8. 最後一張 直接把頭拽掉- -

    回覆刪除
  9. 僅次於存檔蓋掉的悲劇:存檔按成讀取

    回覆刪除
  10. 別鬧了James Harden

    回覆刪除
  11. 按綠色按鈕直到得到錢為止
    把一億花掉然後再按XD

    回覆刪除
  12. 你想要不嗑藥嗎 我好久沒看到這種笑點了XD

    回覆刪除
  13. 9gag那張原文是豬卡丘(pigachu)XD
    Porkemon也讓我笑得很開心~

    另外回應的那個人的職業超傻眼啊XD

    回覆刪除
  14. 翻成高但白會太勉強嗎?

    回覆刪除
  15. 龍大 請問一下
    之前您翻的漫畫 常常出現"效果十分顯著"這句話
    請問這句的英文
    感謝

    回覆刪除
  16. 毛毛小馬對阿丹使出了枕頭擊倒,效果十分顯著!
    (但是阿丹你那樣很痛吧QAQ)

    回覆刪除



  17. 「嘿,小鬼」一個面孔略顯蒼白,卻依舊散發英氣的少年輕聲喚道。「想嗑藥嗎?」






    男孩沒回話,只是逕自抬起頭,看著藍天。

    在高聳的地方,有一塊墨綠的看板,上面用清晰的字體寫著「向毒品說不」





    「不想。」男孩叉著腰,微笑著說。

    少年並不訝異,也沒有動怒。他只是輕輕的刁起了一管菸。

    啪嚓。

    啪嚓。

    廉價打火機的摩擦聲迴盪在兩個人之間。

    不知是風太大了,還是打火機的品質不佳,少年的菸始終沒有被點起來。





    但他不心急,他只是靜靜的用著那只屬於他的緩慢步調,按著打火機上的塑膠按鈕。

    彷彿,他有一輩子的時間可以來點這管菸似的。





    少年點著菸,男孩也靜靜的看著,雖然沉默,卻不尷尬。

    終於,紅亮的火光在少年的菸頭閃動著。

    他深深的吸了一口,讓菸草的芬芳充斥在自己的體內。

    然後再緩緩的吐了出來。霧白色的菸氣在空中飄渺著。

    飄渺著。

    不一會兒就失去了蹤影。





    「那...你想要不嗑藥嗎?」少年輕聲喚道。

    「......」孩子沒說話。

    或許是,不知道該怎麼說話吧。





    「我站在這,向人兜售藥品,已經很長一段時間了。」少年吸著菸,緩緩的說道。「陪我聊聊吧?」

    說完,他走向對街的戶外咖啡廳。

    他的腳步並不特別,沒有一般吸毒者般的猥瑣,也不像偉人一般的自信,更不像個年輕人般的稚氣。

    就好像...所有人類的平均值罷了。






    少年拉開了一隻椅子,非常自然的坐了下來,一眼都沒有望向男孩。

    對他來說,男孩坐不坐、聊不聊、嗑不嗑藥,對他一點差別都沒有。






    男孩沒有回話,但也沒有拒絕。

    他只是靜靜的跟了上去,也拉開了一隻椅子,坐了下來。





    「你來了。」

    「嗯。」

    「嗑藥嗎?」

    「不用。」





    少年笑了,嘴角彎的像月亮一般,原本蒼白的面孔也因為笑容而染上一片皎潔。

    那是個好看的笑容啊,男孩心裡想著。

    「為甚麼,要賣藥呢?」男孩不加思索的脫口而出,等到話都說完了,他才感覺到一陣錯愕。

    有點太唐突了啊。他心想。






    「那,為什麼不賣藥呢?」少年反問。

    「呃......」男孩語塞。「...因為,賣藥不好吧?」

    「那,甚麼東西是好的呢?」少年繼續問下去。






    甚麼東西是好的?男孩思索著,這個問題也太籠統了。

    「你覺得,菸是好的嗎?」少年依舊望著遠方,吸著那一管純白色的菸,看著它在火焰中燃成黑色的灰燼。

    「...不好吧?」男孩回答。

    「那為什麼沒有被禁止呢?」

    「......」男孩回答不出來。






    「好或不好,都只是人訂的,說白了,就只是一個理由罷了。」

    「理由?」






    「讓我聽聽吧,你對毒品到底理解多少?你為什麼會認為它是壞的呢?」

    「因為,吸了毒就會上癮吧,接下來就會為了吸更多的毒品,付上更多的代價,陷入一種惡性循環。」

    「說得很好,那讓我們回到最初吧,為什麼,人要吸毒呢?」






    一陣難熬的沉默在兩人之間沉澱著。

    為什麼,人要吸毒呢?這種事,男孩怎麼可能會知道呢?

    他看著少年的臉龐,看著少年輕輕銜著菸的修長手指,想從其中得知一些,自己從來沒有細想過的事情。






    突然間,他似乎明白了甚麼。

    啊,原來是這樣啊。





    男孩從自己的懷裡拿出了一包菸,然後純熟的點了起來。

    他的雙眼直直的盯著自己的菸頭,直到它被火焰吞噬,雄雄的燃燒起自己的生命。

    然後男孩一如往常的將它刁起,深深的吸了一口。





    原來是這樣啊。





    其實自己從來沒有喜歡過抽菸。

    但是,卻有一種感覺,如果不抽菸,怎麼樣都沒有辦法排除。






    「因為寂寞吧?」男孩隔了很久很久,才回答出來。






    少年抖了抖自己的菸灰。

    「那,抽菸,就不寂寞了嗎?」少年手上的菸已經快要燃盡了。





    抽菸,就不寂寞了嗎?

    男孩用鼻子輕輕的笑了一下。






    你明明比我還清楚,不是嗎?






    「抽菸,就更寂寞了吧?」男孩熟練的吐出一個圓圓的菸圈,看著它飛向前方。

    擴散。

    擴散。

    然後消失在視線之中。






    「我們用抽菸,確認自己是寂寞的。」少年輕嘆。

    「因為確認自己是寂寞的,所以可以暫時忘記自己是寂寞的。」男孩輕嘆。

    「即使是兩個人在一起,也還是寂寞的。」少年把自己的菸熄了。

    「是的,因為,人本來就是寂寞的。」男孩閉上了眼,細細品嘗著,菸的味道。





    寂寞的味道。











    回覆刪除


  18. (請問跪坐中)


    「請問,請問你寫這甚麼鬼?」


    「那個...360跟十萬粉絲賀文?」請問雖然跪著,但還是擠出一個燦爛的笑容。


    「笑屁啊!」請問被一巴掌打倒在地。「你在寫甚麼我完全看不懂啊!」


    「嗚,太過分了......連我三叔公跟二嬸婆都沒有打過我......」


    「你的意思是說除了三叔公跟二嬸婆之外的人都打過你嗎?!」



    「差不多啦,我這篇文章就是想叫大家不要吸ㄉ...」請問又是一巴掌被抽倒


    「你他母親大人的你這篇文章勸人不要吸毒的成分我一丁點都看不到啊!就像是大統花生油裡的花生成分一樣啊!」


    「真的有ㄌ......」倒在地上的請問肋骨又被踹了一腳


    「我只看到你這小王八蛋從中間就開始在那邊裝憂鬱裝文青啊!甚麼寂寞不寂寞的!還有男孩突然拿出一包菸是怎麼一回事啊!那是甚麼樣的末日景象啊!其實你是在寫陰屍路對吧!!!」


    「原本是想寫棒棒糖的,後來想了一想不太適合,就ㄍ...」請問的尾椎被用一根球棒痛扁了一下


    「棒棒糖就好了啊!棒棒糖超棒的你有甚麼不滿的嗎?!你文章斷在那個點讓人家以為那個男孩要去吃少年的棒棒糖了啊!你是有多想切進腐女市場!!!」


    「這你就錯了......」請問瑟縮在地上。


    「嗯?我哪裡錯了,快說啊。」


    「要我說官配的話,吃棒棒糖的應該是少ㄋ...」請問被榴彈砲轟成了碎片


    ----------------------------------------

    總之恭喜龍大粉絲團破十萬人次喔!

    謝謝大家的收看!我們下次再見!

    (其實原本這篇也想寫武打啦,可是寫一寫就變這樣了我也不知道為什麼呵呵呵呵)

    回覆刪除
  19. 請問,請問你為啥都不更新你網址了OAO

    回覆刪除
  20. 因為懶惰啊(被毆打

    回覆刪除
  21. Fuuuuuuuuuuuu按下確定存檔啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~whyyyyy...orz

    最近沒動力→玩一下游戲→破關幹勁全開→假期過完看到上班前的太陽→正事進度零

    好色龍適合紅黑色系的女僕裝是唄...嗯?最可口的那畫面呢(毆

    回覆刪除