雜七雜八短篇漫畫翻譯294

2013年6月4日 星期二

一直抱怨好熱好熱,
結果今天被電風扇吹到頭痛,
笨死了orz

剛剛把所有包含隨爆而逝系列漫畫的
雜七雜八短篇漫畫翻譯都標上了"隨爆而逝"的標籤,
想回味的各位請自行到右邊的文章分類標籤去點選吧~

(最近有考慮更新右邊的連結按鈕排版,
有人看了本網誌好久居然還不知道右邊有快速連結......)

看到立刻笑噴......

效果十分顯著

"不要再拿吉他砸我了"倒在血泊中的他們這麼說

三洨啦XDDD

有啞鈴就贏定了

大偵探艾迪

許願池:不行,這樣還不夠

長大爛透了

甘!

不解釋

昨天剛出爐的白痴討論紀錄

回應XD

請問一下這和摺紙有什麼關係啦!!!

......這有病過頭了啦

昨天在臉書上看到有人說什麼
"日本動畫是青少年在看的,歐美卡通是小孩在看的",還一堆人按讚......
我真是連去反駁的力氣都沒有了。

隨爆而逝250K...... 雖是惡搞但別有一番風味XD

你是安怎啊www

呵呵,懲罰,呵呵呵

感謝母馬的賀圖/)^3^(\




底下WTF




誰把皮包修上去的啦XDDD

"來,請坐。"
你們這群眼尖的網友真的很那個,
重看一次發現這隻兔子真的有ㄋㄟㄋㄟ......


欸這好賤喔XD
(刻板印象:黑人就是愛吃炸雞)

你能認出多少角色?

44 則留言:

  1. 先搶頭香再說!

    回覆刪除
  2. 米老鼠梗看不懂QAQ

    回覆刪除
  3. 兔子詭異的好笑XD

    回覆刪除
  4. 龍大對日系和歐美動漫的看法是什麼?
    我只是覺得都很好看XDDD

    回覆刪除
  5. 就都很好看啊,兩者都有神作,也都有糞作,
    我只是想表達單憑不同文化醞釀出的敘事手法
    就論定另一方的深淺是很膚淺的舉動。

    回覆刪除
  6. challenge accepted

    海綿寶寶
    死神
    創世神通?
    太空戰士?
    天元突破
    家庭教師?
    鋼鍊
    死神
    死筆
    火影
    Ban 10
    犬夜叉
    神奇寶貝
    watch man
    衣服好眼熟但是想不起來!
    髮飾不認識

    放棄惹Orz

    回覆刪除
  7. 動漫跟卡通,兩者之間都有著深藏的含意,只是有一些人用刻板印象來
    認為卡通是做給小孩看的,而動漫是給青少年看的,而有些大人認為兩
    者是給幼稚的人看的,其實任何一方都有他不同他的特色,只是被某
    些人的看法給遮蔽事物的真實性,所以不能只單憑眼睛所看,如果龍大覺得我有哪裡說錯,請糾正我。(順帶一提,兩者都很好看+1)

    回覆刪除
  8. 很多人刻意區分動漫與卡通我也覺得很怪
    兩者的作品都可以很有深度 也可以兒童向
    對於沒有接觸的人不了解是很正常的
    何必為了他們來刻意劃分界線呢
    這不就等同於間接承認自己不成熟嗎

    回覆刪除
  9. 還有龍大你要吹電風扇,睡前要從腳吹到頭,不然很容易偏頭痛,希望老天爺下幾場連綿大雨,因為晚上都熱到睡不著(=W=)zzz

    回覆刪除
  10. 剛睡醒 把皮包看成包皮 還在想龍大怎會打錯字原來是我太糟糕

    回覆刪除
  11. 樓上XDDDDDD
    ...原來我不孤單...(欸)

    回覆刪除
  12. 包皮皮包包皮包
    皮包包皮皮包皮
    我去面壁

    回覆刪除
  13. 許願池啊
    我希望政府裡XX少一點

    回覆刪除
  14. 不太懂動畫卡通那張再說什麼QQ

    回覆刪除
  15. 沒有去深入理解就批評對方

    這不就是標準的台灣媒體所洗腦的模式?

    所以我不想去用臉書

    看到龍大最後寫的幾段句子還真是客氣....

    回覆刪除
  16. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  17. 請問阿龍大大可以推薦一下哪裡有溫馨的英文圖嗎?
    一直都不知道要怎麼找呢

    回覆刪除
  18. 兔子怎麼看都像男的耶
    他的ㄋㄟㄋㄟ形狀像胸肌
    臀線比較直~阿 我認真惹XD

    回覆刪除
  19. 看到龍大貼的美日動漫比較,
    「昨天在臉書上看到有人說什麼
    "日本動畫是青少年在看的,
    歐美卡通是小孩在看的",
    還一堆人按讚......(我之前也是這樣想欸……)
    我真是連去反駁的力氣都沒有了。」(馬上被婊XD)
    證明我對日動美卡也有刻板印象(攤手)ORZ
    不過最近看醜美和呆板特,真的很深刻,讚
    謝龍大努力的翻譯!!!!
    不過以前聽到人家說日本卡通,總是覺得很不妥,
    覺得要叫動畫和ANIMATION才可以,叫卡通好像貶低了動畫…
    後來才發現這些稱呼,是專指日本製作的……
    和內容深淺度沒有關係

    回覆刪除
  20. 啊,在你翻下一篇色公主前,有個翻譯錯誤要指正一下

    在290裡面,色公主形容Luna聞起來像黑莓(black berry),但原文說的其實是黑櫻桃(black cherry,黑森林蛋糕常常會夾這個),兩個味道不一樣

    回覆刪除
  21. Trixie的懲罰...=w=+

    回覆刪除
  22. 反正看偶像劇、連續劇、新聞,我都想砸電視
    起碼動畫卡通還比較啟發人生哲學思想……

    回覆刪除
  23. 我想到一篇非常糟糕的腦補...糟糕到我一寫出來就會被警察抓走.....怎麼辦?

    回覆刪除
  24. 很多人說如何就如何,不思考也不瞭解

    回覆刪除
  25. 所以蠟筆小新越畫越兒童向
    跟動畫的播出應該很有關係

    回覆刪除
  26. 皮包看錯的默默舉手...
    ---
    請問大大請你一定要把腦補寫出來啊!
    警察來了我幫你擋!(不是吧)

    回覆刪除
  27. 請問大快啊!!!!我想看wwwwww

    回覆刪除
  28. 對於卡通對畫之差別

    我個人表示

    http://9gag.com/gag/avpNNOW

    回覆刪除
  29. ㄜ....我不知道該怎麼說

    我把"比較圖"看成"比較怪"

    然後我看哪裡怪怪的??

    接著....


    我以為Fluttershy後面綠色的.....

    是龍大PONY版本的腳...

    回覆刪除
  30. Photo Finish一出現時
    腦中竟然響起他的專屬BGM跟他說話的聲音
    ORZ.......

    回覆刪除
  31. 唉唉唉昨天那個比什麼日本動漫還是歐美卡通的真的讓人很生氣,什麼「動漫最讚」,「還是動漫好」,「卡通是給小孩看的」,「幼稚」什麼話都出來了,不是都很好看嗎?(雖然偏好卡通ww)進擊是動漫我也很喜歡阿,結論是管他的,好看就好拉(^O^)/

    Trixie的懲罰+_+!!!
    Photo Finish的思維一般人很難瞭解的啦w

    回覆刪除
  32. 當初會接觸龍大的網頁
    是在PTT看到有人回文
    說日系動畫萌來萌去得一點深度也沒有
    還不如看歐美動畫 (附上好色龍網址)
    其實看到這評語心理很火
    如果你覺得你看到的動畫都是賣萌大概是你只挑那些動畫看
    只能說這種人到處都有
    不過還是很感謝說那白癡話的網友
    不然我不會知道好色龍

    回覆刪除
  33. 不管是歐美或者日本都是給喜歡的人看的,如此而已

    回覆刪除

  34. 摺出火鳳凰那張 應該是說 鳳凰是浴火重生~

    所以準備一張紙 點火後~燒起來的灰竟會變成鳳凰(摺好的

    回覆刪除
  35. 接樓上的Kid

    衣服應該是逆轉裁判╱檢事系列裏,御劍怜侍初登法庭那時期的服裝?
    頭上那個有點像戰勇。的ルキ的髮飾,但眼睛形狀不太一樣……

    回覆刪除
  36. 關於這句→誰把"皮包"修上去的啦XDDD

    我居然啟動了『文字順序更換不影響閱讀』模式..

    回覆刪除
  37. 難道Happy tree friends跟進擊的巨人也是給小孩看的?
    兔寶寶的ㄋㄟㄋㄟ 讚!

    回覆刪除
  38. 是啊...爛透了(望空遠目老人茶

    嘿嘿嘿...懲罰.....呼呼呼呼呼=w=+

    回覆刪除
  39. 個人認為動畫跟卡通應該是以作畫風格而定的,通常被稱為卡通的作品,畫面大多以色塊組成,畫面上缺少色調(shade)。個人認為倒是跟國籍沒什麼關係。而且動畫是很通用的詞,動畫就會動的畫阿orz,當然全部都可以稱為動畫。

    而且你會發現發出這種言論的以國小國中居多,因為在下國中時也陷入這樣的泥淖中,後來心胸就開闊多了(俗稱中二病?),再說,我是信奉34號規則的紳士,什麼分類根本不會影響紳士魂阿哈哈。

    回覆刪除
  40. 歐美卡通與日本動畫的年紀差別是差在作者吧
    一古腦把甚麼葷腥不忌的通通塞進去,除了幼稚以外我找不到甚麼好形容詞

    回覆刪除
    回覆
    1. ==? 跟作者比較沒關係吧.... 還是看劇情就好...

      刪除
  41. 美奶滋那張不該放土方十四郎嗎?!

    回覆刪除