雜七雜八短篇漫畫翻譯174

2012年8月28日 星期二

之前被我挖出來翻譯的某張已經有一段時間的小河馬圖,
居然在這翻譯推廣之下被瘋傳,還出現一堆惡搞圖XD
不過經網友提醒我才發現我犯了個天大的錯誤啊......

我當時一個眼花把山谷(valley)看成村落(village)了......好高等的眼殘啊orz
結果現在網路上瘋傳的一堆版本是翻譯錯誤的,我真的很抱歉!!!(磕頭)

這就是莫非定律,平常的漫畫都沒啥錯誤,一旦翻錯了偏偏都是很有名的那幾張(咦)

我現在有辦法早上起來就是萬幸了......

I AM CORNHOLIO! I NEED TP FOR MY BUNGHOLE!

你一定也這樣玩過。

原來原發現者叫病毒啊......
這下子只能用這五個字了:"這下靠北了"。

你身邊一定有這種人,要他出意見時他都隨便,
別人出了意見挑三揀四。

網友回應:
"你會因為這個玩笑下地獄的!!!!"
"我恨你啊啊啊!!!!"
"這比種族歧視笑話更噁心啊啊啊!!!"

外國女生的發育尤其良好。

看出端倪了嗎?XD

小孩子是很恐怖的。
大澤木小鐵表示:

我想這件新聞大家早就都知道了XD

夭壽......

啊哈哈丹你看看你

大家都說道歉時要露出胸部才是常識,
但是這裡不能擺露奶圖,
所以我只好放這張,科科。

24 則留言:

  1. 最後一張圖實在是...

    回覆刪除
  2. 最後一張有恐怖到
    但很應景這個月

    回覆刪除
  3. 最後一張看了不舒服XDDD

    回覆刪除
  4. 最後一張怎麼像南方四劍客的某個人WW

    回覆刪除
  5. 耶和華和耶穌那張是什麼意思?我沒注意到新聞

    回覆刪除
  6. 最後一張圖跟蓮子圖有異曲同工之妙。

    回覆刪除
  7. http://www.youtube.com/watch?v=9v8rK049Zv0&feature=player_embedded
    詭異

    回覆刪除
  8. 不懂耶穌那篇的看這個
    http://www.ettoday.net/news/20120823/91801.htm

    回覆刪除
  9. 鴕鳥......夭壽+1

    回覆刪除
  10. Oh~~~~~~Oh~~~~~~~~ I'm Winner!! Yeah!!!!

    回覆刪除
  11. 為什麼TS跟公主看到丹都是一臉[擔憂]的樣子

    回覆刪除
  12. 國中女生發育的哪篇漫畫裡面,最後面一格有個隱藏的人頭...是甚麼梗嗎??

    回覆刪除
  13. 跪求最後一張原圖阿~

    回覆刪除
  14. 木法沙那張不太懂...

    回覆刪除
  15. 第10張的梗是什麼?!

    回覆刪除
  16. 跪求最後一張原圖+1

    回覆刪除
  17. 最後一張原圖
    https://i.minus.com/ibcI9NDfRwtFWz.jpg

    回覆刪除
  18. 丹這麼快就遇到大魔王了?

    回覆刪除
  19. 最後那張到底是....

    我論丹被榨乾的可(拖走

    回覆刪除
  20. 最後一張疑似Kids react系列的Lia Marie Johnson?
    不過Lia的髮色好像更亮一點?

    回覆刪除
  21. 我一開始也看成是Lia耶!不過像又不是...?

    回覆刪除
  22. 木法沙是被推下懸崖死掉的

    貓咪落地梗可以參考這則影片
    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Z8yW5cyXXRc

    回覆刪除